Translation of "забот" in English

У Тома появилось много забот.

Tom got very concerned.

У меня на уме много забот.

I have things on my mind.

Чем больше денег, тем больше забот.

More money means more problems.

У меня и так забот полон рот.

I already have my hands full.

В последнее время у Джона нет забот.

John is free from worry these days.

- Я ни о чём не беспокоюсь.
- У меня нет забот.

I've got no worries.

- У нас не было хлопот.
- У нас не было забот.

We had no trouble.

- У них не было забот.
- У них не было хлопот.

They did not have worries.

- Она жила без тревог и забот.
- Она жила в тепличных условиях.

She has led a very sheltered life.

Моя единственная забота состоит в том, что у меня нет забот.

My only worry is that I have no worries.

Мать Тома сильно больна, а на работе поджимают сроки, поэтому сейчас у него много забот.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

- Том отбросил копыта.
- Том освободился от забот.
- Том финансово обеспечен до конца жизни.
- Том обрел вечный покой.

Tom has it made.