Translation of "жалуешься" in English

- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.

- You are always complaining.
- You're always complaining.

- Ты всё время жалуешься!
- Вечно ты жалуешься!
- Вечно вы жалуетесь!

You're always complaining!

Ты всё время жалуешься!

You're always complaining!

Почему ты всегда жалуешься?

Why are you always whining?

Делай сам, если жалуешься.

If you're going to complain, do it yourself.

Ты слишком много жалуешься.

You complain too much.

- Ты всегда жалуешься.
- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.
- Вы всё время жалуетесь.
- Вы вечно жалуетесь.

- You are always complaining.
- You're always complaining!

Ты всегда жалуешься на погоду.

You always complain about the weather.

- Ты всегда жалуешься.
- Вы всегда жалуетесь.
- Ты всё время жалуешься.
- Ты вечно жалуешься.
- Вы всё время жалуетесь.
- Вы вечно жалуетесь.

- You are always complaining.
- You're always complaining.

Ты вечно на что-то жалуешься.

You're always complaining about something.

Ты всегда жалуешься на своего мужа.

- You are always complaining about your husband.
- You're always complaining about your husband.

Ты всегда жалуешься на своего супруга.

- You are always complaining about your husband.
- You're always complaining about your husband.

Всё, что ты делаешь, это жалуешься!

- All you do is complain!
- All you do is complain.

- Ты только и делаешь, что жалуешься.
- Вы только и делаете, что жалуетесь.
- Всё, что ты делаешь, это жалуешься!
- Ты только и делаешь, что жалуешься!

- All you do is complain!
- All you do is complain.

- Ты всегда жалуешься.
- Ты всё время ноешь.

You're always complaining.

Я не хочу больше слышать, как ты жалуешься.

I don't want to hear any more of your complaining.

- Ты слишком много жалуешься.
- Вы слишком много жалуетесь.

You complain too much.

- Ну что вы без конца жалуетесь?
- Ну что ты всё время жалуешься?
- Почему вы постоянно жалуетесь?
- Почему ты постоянно жалуешься?

Why are you always complaining?

- Вечно ты жалуешься на мужа.
- Ты постоянно жалуешься на мужа.
- Вечно Вы жалуетесь на мужа.
- Вы постоянно жалуетесь на мужа.

- You are always complaining about your husband.
- You're always complaining about your husband.

- Ты почти никогда не жалуешься.
- Вы почти никогда не жалуетесь.

You hardly ever complain.

- Я не знаю, на что ты жалуешься.
- Я не знаю, на что вы жалуетесь.

I don't know what you're complaining about.

- Я больше не хочу слушать твои жалобы.
- Я не хочу больше слышать, как ты жалуешься.

- I don't want to hear any more of your complaining.
- I don't want to listen to your whining anymore.
- I don't want to listen to you complaining again.

- Ты почти никогда ни на что не жалуешься.
- Вы почти никогда ни на что не жалуетесь.

You almost never complain about anything.