Translation of "езды" in English

двигательный навык езды на велосипеде.

is the motor skill for riding a bike.

Вокзал в десяти минутах езды отсюда.

The station is a ten minute drive from here.

Отсюда до вокзала десять минут езды.

The station is a ten minute drive from here.

Нельзя быть слишком аккуратным во время езды.

- You cannot be too careful when driving.
- You can't be too careful when driving.

Великобритания — это страна джентльменов и верховой езды.

Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.

Я живу в часе езды от работы.

I live an hour away from work.

Том всего три часа езды на автобусе.

Tom is only three hours away by bus.

Мы в трёх часах езды от границы.

We're three hours from the border.

Мы в трёх часах езды от Бостона.

We're three hours from Boston.

Это примерно в 10 минутах езды отсюда.

It's about a ten-minute drive from here.

Мы в трёх часах езды от Сан-Паулу.

We are three hours from São Paulo.

Бостон расположен почти в трёх часах езды отсюда.

Boston is almost three hours from here.

Она живет в двадцати минутах езды от него.

She lives about twenty minutes away from him.

У него забрали водительские права из-за неосторожной езды.

He had his license taken away because of reckless driving.

У меня мало опыта езды по левой стороне дороги.

I don't have much experience driving on the left-side of the road.

Я влип в неприятности с полицией из-за слишком быстрой езды.

I got into trouble with the police for driving too fast.

Наполеону для вторжения в Испанию, несмотря на серьезную травму во время езды.

Napoleon for the invasion of Spain, despite  suffering a serious riding injury en route.

Флоренция находится примерно в двух с половиной часах езды на поезде от Рима.

Florence is about 2½ hours by train from Rome.

Эти три часа езды совсем меня утомили. Остановимся у первой же встреченной зоны отдыха.

These three hours of driving have worn me out. Let's stop at the first rest area we see.