Translation of "автобусе" in German

0.010 sec.

Examples of using "автобусе" in a sentence and their german translations:

- Езжай на автобусе.
- Поезжай на автобусе.
- Поезжайте на автобусе.
- Едь на автобусе.

- Nehmt einen Bus.
- Nehmen Sie einen Bus.
- Fahre mit dem Bus.

- Давайте поедем на автобусе.
- Давай поедем на автобусе.
- Поедем на автобусе.
- Поехали на автобусе.

Lass uns den Bus nehmen.

- Давай поедем на автобусе.
- Поедем на автобусе.
- Поехали на автобусе.

Lass uns den Bus nehmen.

- Езжай на автобусе.
- Поезжай на автобусе.

Fahre mit dem Bus.

- Давайте поедем на автобусе.
- Давай поедем на автобусе.
- Поедем на автобусе.

- Nehmen wir doch den Bus.
- Komm, wir fahren mit dem Bus.

- Дешевле поехать на автобусе.
- Дешевле будет на автобусе.
- На автобусе дешевле.

Es ist billiger, den Bus zu nehmen.

- Давай поедем на автобусе.
- Поедем на автобусе.

- Lass uns den Bus nehmen.
- Lasst uns den Bus nehmen.

- Я поеду на автобусе.
- Я на автобусе.

Ich nehme den Bus.

- Давайте поедем на автобусе.
- Поедем на автобусе.

Lasst uns den Bus nehmen.

- Том спал в автобусе.
- Том поспал в автобусе.

Tom hat im Bus geschlafen.

Поезжай на автобусе.

- Nimm einen Bus.
- Nehmt einen Bus.

Поезжайте на автобусе.

Nehmen Sie einen Bus.

- Нам надо на автобусе ехать?
- Нам на автобусе ехать?

Müssen wir den Bus nehmen?

- Я всегда езжу на автобусе.
- Всегда езжу на автобусе.

Ich fahre immer mit dem Bus.

- Она забыла зонтик в автобусе.
- Она оставила зонтик в автобусе.

Sie hat ihren Schirm im Bus liegenlassen.

- Я оставил сумку в автобусе.
- Я забыл сумку в автобусе.

- Ich habe meine Tasche im Bus vergessen.
- Ich habe meine Tasche im Bus gelassen.

- Советую тебе поехать на автобусе.
- Советую вам поехать на автобусе.

Ich empfehle dir, mit dem Bus zu fahren.

Дешевле поехать на автобусе.

- Es ist billiger, den Bus zu nehmen.
- Es ist billiger, mit dem Bus zu fahren.

Она путешествовала на автобусе.

- Sie ist mit dem Bus gereist.
- Sie reiste mit dem Bus.

Что случилось в автобусе?

- Was geschah im Bus?
- Was ist im Bus geschehen?

Давайте поедем на автобусе.

Lasst uns den Bus nehmen.

Я поеду на автобусе.

Ich werde mit dem Bus fahren.

Она уснула в автобусе.

Sie ist im Bus eingeschlafen.

Том заснул в автобусе.

Tom ist im Bus eingeschlafen.

Том приехал на автобусе.

Tom kam mit dem Bus.

Я был в автобусе.

Ich war im Bus.

Я приехал на автобусе.

Ich bin mit dem Bus gekommen.

Том был в автобусе.

Tom war im Bus.

Я приеду на автобусе.

Ich komme mit dem Bus.

В автобусе 30 человек.

In diesen Bus passen dreißig Leute.

В автобусе пятьдесят мест.

Der Bus hat fünfzig Sitzplätze.

Том спал в автобусе.

Tom hat im Bus geschlafen.

Я спал в автобусе.

Ich habe im Bus geschlafen.

Она приедет на автобусе?

Kommt sie mit dem Bus?

Он приедет на автобусе.

Er kommt mit dem Bus.

Том занимается в автобусе.

Tom lernt im Bus.

В автобусе был кондиционер.

Der Bus war klimatisiert.

- Она забыла свой зонтик в автобусе.
- Она забыла зонтик в автобусе.

Sie hat ihren Schirm im Bus liegenlassen.

- Том забыл свой зонт в автобусе.
- Том оставил зонтик в автобусе.

- Tom hat seinen Schirm im Bus liegenlassen.
- Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.
- Tom hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

- Наверное, она забыла зонт в автобусе.
- Она могла оставить зонтик в автобусе.
- Она могла забыть зонтик в автобусе.

- Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen gelassen hat.
- Sie hat vielleicht ihren Schirm im Bus stehen lassen.
- Sie hat ihren Schirm vielleicht im Bus liegen lassen.

- Вы приехали в Бостон на автобусе?
- Ты в Бостон на автобусе приехал?
- Вы в Бостон на автобусе приехали?

- Bist du mit dem Bus nach Boston gekommen?
- Seid ihr mit dem Bus nach Boston gekommen?
- Sind Sie mit dem Bus nach Boston gekommen?

- Возможно, она оставила зонтик в автобусе.
- Она могла оставить зонтик в автобусе.
- Она могла забыть зонтик в автобусе.

Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen gelassen hat.

- Вы можете добраться до деревни на автобусе.
- Ты можешь добраться до деревни на автобусе.
- До деревни можно доехать на автобусе.
- До деревни можно добраться на автобусе.

Man kann das Dorf mit dem Bus erreichen.

- Я оставил твой зонт в автобусе.
- Я оставила твой зонтик в автобусе.

- Ich habe deinen Regenschirm im Bus liegen lassen.
- Ich habe deinen Schirm im Bus liegenlassen.

- Она оставила свой зонт в автобусе.
- Она оставила свой зонтик в автобусе.

Sie hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.

- У меня в автобусе украли кошелёк.
- У меня украли бумажник в автобусе.

- Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde im Bus der Geldbeutel gestohlen.

- Тебя когда-нибудь рвало в автобусе?
- Тебя когда-нибудь тошнило в автобусе?

Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben?

- Я езжу на работу на автобусе.
- Я еду на работу на автобусе.

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.

- Мы ездили в Бостон на автобусе.
- Мы поехали в Бостон на автобусе.

Wir sind mit dem Bus nach Boston gefahren.

- В автобусе я всегда сижу спереди.
- В автобусе я всегда сижу впереди.

Im Bus sitze ich immer ganz vorne.

- Он ездит в школу на автобусе?
- Она ездит в школу на автобусе?

Fährt er mit dem Bus zur Schule?

- Том ездит в город на автобусе.
- Том едет в город на автобусе.

- Tom fährt mit dem Bus zur Stadt.
- Tom fährt mit dem Bus in die Stadt.

- Скажи Тому, на каком автобусе ехать.
- Скажите Тому, на каком автобусе ехать.

Gib Tom Bescheid, mit welchem Bus er fahren soll.

- Рядом со мной в автобусе сел старик.
- Рядом со мной в автобусе сидел старик.
- Возле меня сел в автобусе старик.
- Рядом со мной в автобусе присел старик.

Ein alter Mann saß neben mir im Bus.

Тебе лучше поехать на автобусе.

Du solltest besser mit dem Bus fahren.

Какова стоимость проезда в автобусе?

Wie teuer ist der Busfahrschein?

В автобусе было почти пусто.

Der Bus war fast leer.

Катя приехала домой на автобусе.

Katja ist mit dem Bus nach Hause gekommen.

Я не еду на автобусе.

- Ich fahre mit keinem Bus.
- Ich fahre nicht mit dem Bus.

Я поеду домой на автобусе.

Ich komme jetzt mit dem Bus nach Hause.

Мы всегда ездим на автобусе.

- Wir nehmen immer den Bus.
- Wir fahren immer mit dem Bus.

В автобусе было пятьдесят пассажиров.

Im Bus befanden sich fünfzig Fahrgäste.

Сколько туда ехать на автобусе?

Wie lange braucht man, wenn man dort mit dem Bus hin fährt?

Мой кошелёк украли в автобусе.

Mir wurde im Bus der Geldbeutel gestohlen.

Кейт приехала домой на автобусе.

Kate kam mit dem Bus nach Hause.

Том приехал домой на автобусе.

Tom kam mit dem Bus nach Hause.

В автобусе было очень жарко.

Im Bus war es sehr heiß.

Почему Том не в автобусе?

Warum ist Tom nicht in dem Bus?

Том может поехать на автобусе.

Tom kann den Bus nehmen.

Можно купить билет в автобусе?

Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?

Детей в автобусе не было.

Es waren keine Kinder im Bus.

В автобусе не было кондиционера.

Der Bus war nicht klimatisiert.

Мэри сидела одна в автобусе.

Maria saß allein im Bus.

Я видел Тома в автобусе.

Ich habe Tom im Bus gesehen.

Мы поедем на следующем автобусе.

Wir nehmen den nächsten Bus.

- Рядом со мной в автобусе сел старик.
- Возле меня сел в автобусе старик.
- Рядом со мной в автобусе присел старик.

Ein alter Mann saß neben mir im Bus.

- Я, должно быть, оставил это в автобусе.
- Я, должно быть, оставила это в автобусе.
- Я, должно быть, забыл это в автобусе.
- Я, должно быть, забыла это в автобусе.

Ich muss es im Bus vergessen haben.

- Кондиционер в этом автобусе не очень хорошо работал.
- В этом автобусе барахлил кондиционер.

Die Klimaanlage in dem Bus funktionierte nicht richtig.

- Вы едете на автобусе или на машине?
- Вы на автобусе едете или на машине?
- Ты на автобусе едешь или на машине?

- Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto?
- Fahren Sie mit dem Bus oder mit dem Auto?
- Fahrt ihr mit dem Bus oder mit dem Auto?
- Nehmen Sie den Bus oder das Auto?

- Я не езжу в школу на автобусе.
- Я езжу в школу не на автобусе.

Ich fahre nicht mit dem Bus zur Schule.