Translation of "дышит" in English

- Он ещё дышит.
- Она ещё дышит.

It's still breathing.

- Том едва дышит.
- Том еле дышит.

Tom is barely breathing.

Он дышит?

Is he breathing?

Том дышит.

Tom is breathing.

Том дышит?

Is Tom breathing?

Она дышит?

Is she breathing?

- Том всё ещё дышит.
- Том ещё дышит.

Tom is still breathing.

- Том уже не дышит.
- Том больше не дышит.

- Tom's not breathing.
- Tom isn't breathing.

- Он, кажется, не дышит.
- Она, кажется, не дышит.

He doesn't seem to be breathing...

Врёт как дышит.

He lies as naturally as he breathes.

Том ещё дышит.

Tom is still breathing.

Он не дышит!

He's not breathing!

Он тяжело дышит.

He is breathing hard.

Том тяжело дышит.

- Tom is panting.
- Tom is breathing hard.

Том дышит нормально.

Tom is breathing normally.

Том едва дышит.

Tom can barely breathe.

Он ещё дышит.

He's still breathing.

Она ещё дышит.

- It's still breathing.
- She's still breathing.

Том не дышит.

- Tom's not breathing.
- Tom isn't breathing.

Собака тяжело дышит.

The dog is panting.

Том уже не дышит.

Tom is no longer breathing.

Он, кажется, не дышит.

He doesn't seem to be breathing...

Мне кажется, Том ещё дышит.

- I think Tom is still breathing.
- I think that Tom is still breathing.

Собака тяжело дышит, открыв пасть.

The dog is panting.

Том к тебе неровно дышит.

Thomas is in love with you.

Она к тебе неровно дышит.

She's in love with you.

Я не думаю, что Том дышит.

- I don't think Tom is breathing.
- I don't think that Tom is breathing.

Том ест, спит и дышит музыкой.

Tom eats, sleeps and breathes music.

- Если прислушаешься, то сможешь услышать, как он дышит.
- Если прислушаешься, то сможешь услышать, как она дышит.

If you listen, you can hear her breathing.

- Если прислушаетесь, то сможете услышать, как он дышит.
- Если прислушаетесь, то сможете услышать, как она дышит.

If you listen, you can hear her breathing.

По-моему, она ко мне неровно дышит.

I think she has a crush on me.

Он к тебе неровно дышит, это очевидно.

He's in love with you, it's obvious.

- Он уже на ладан дышит.
- Он на последнем издыхании.
- Она на последнем издыхании.
- Оно на последнем издыхании.
- Она уже на ладан дышит.
- Оно уже на ладан дышит.

It's on its last legs.

Кто-то дышит мне в лицо. Это отвратительно.

Somebody's breathing on my face. It's disgusting.

Он настолько выбился из сил, что едва дышит.

He's so exhausted he can barely breathe.

Я уже говорил тебе, что Марко врёт как дышит.

I had already told you that Marco lies more than he speaks.

- У меня заложен нос.
- У меня нос не дышит.

I have a stuffed-up nose.

- Машина у Тома на последнем издыхании.
- Машина у Тома на ладан дышит.

Tom's car is on its last legs.