Translation of "дотронулся" in English

До меня кто-то дотронулся.

- Somebody touched me.
- Someone touched me.

Том дотронулся до моей руки.

Tom touched my arm.

Он дотронулся до моей щеки.

He touched me on the cheek.

Том дотронулся до моего плеча.

Tom touched my shoulder.

Он мягко дотронулся до неё.

He softly touched her.

Он дотронулся до моего плеча.

He touched my shoulder.

- Том дотронулся до меня.
- Том меня тронул.

Tom touched me.

- Я прикоснулся к ней.
- Я дотронулся до неё.

I touched her.

Том наклонился вперёд и дотронулся до пальцев ног.

Tom leaned forward and touched his toes.

- Он дотронулся до его волос.
- Он дотронулся до её волос.
- Он прикоснулся к его волосам.
- Он прикоснулся к её волосам.

He touched her hair.

Она почувствовала, как кто-то дотронулся до её спины.

She felt someone touch her back.

- Он дотронулся до моей руки.
- Он коснулся моей руки.

He touched my hand.

- Он коснулся моего плеча.
- Он дотронулся до моего плеча.

He touched my shoulder.

- Он коснулся её волос.
- Он дотронулся до её волос.

He touched her hair.

Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся.

The earthworm wriggled when I touched it.

- Кто-то меня коснулся.
- До меня кто-то дотронулся.

- Somebody touched me.
- Someone touched me.

Я почувствовал, как кто-то слегка дотронулся до моего плеча.

I felt a light touch on my shoulder.

- Том дотронулся до моего локтя.
- Том тронул меня за локоть.

Tom touched my elbow.

- Он дотронулся до её руки.
- Он тронул её за руку.

He touched her hand.

- Том тронул её за плечо.
- Том дотронулся до её плеча.

Tom touched her shoulder.

И мне было четырнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

- Он коснулся моего плеча.
- Он тронул меня за плечо.
- Он дотронулся до моего плеча.

He touched my shoulder.

- Том коснулся плеча Мэри.
- Том дотронулся до плеча Мэри.
- Том потрогал Мэри за плечо.

Tom touched Mary on the shoulder.

- Том с трудом дотронулся до пальцев ног.
- Том с трудом дотянулся до пальцев ног.

Tom struggled to touch his toes.

- Том коснулся плеча Мэри.
- Том дотронулся до плеча Мэри.
- Том тронул Мэри за плечо.

Tom touched Mary's shoulder.

- Я дотронулся до Тома.
- Я дотронулась до Тома.
- Я прикоснулся к Тому.
- Я прикоснулась к Тому.

I touched Tom.

- Том почувствовал, как кто-то коснулся его руки.
- Том почувствовал, как кто-то дотронулся до его руки.

Tom felt someone touch his arm.

- Он к нему даже не прикоснулся.
- Он до него даже не дотронулся.
- Он до него даже не дотрагивался.

He didn't even touch him.

- Том наклонился и дотронулся до пальцев ног.
- Том наклонился и прикоснулся к пальцам ног.
- Том наклонился и коснулся пальцев ног.

Tom bent down and touched his toes.

- Он к нему даже не прикасался.
- Он к нему даже не прикоснулся.
- Он его даже не трогал.
- Он к ней даже не прикоснулся.
- Он до него даже не дотронулся.
- Он до неё даже не дотронулся.
- Он до него даже не дотрагивался.
- Он до неё даже не дотрагивался.

- He didn't even touch him.
- He didn't even touch it.