Translation of "долга" in English

- У неё нет чувства долга.
- У неё отсутствует чувство долга.

She has no sense of duty.

Профессионализм предусматривает чувство долга.

- Professionalism requires a sense of duty.
- Professionalism calls for a sense of obligation.

У меня нет долга.

I have no debt.

использование долга, специальное финансирование

using debt, special financing

У неё нет чувства долга.

She has no sense of duty.

Эти деньги должны пойти на погашение долга.

The money is to be applied to the debt.

Нет долга более важного, чем сказать спасибо.

No duty is more imperative than saying thank you.

Он скрылся, не уплатив долга по азартной игре.

He welshed on his gambling debt.

- Я хожу в церковь из чувства долга перед матерью.
- Я хожу в церковь только из чувства долга перед матерью.

I only go to church out of duty to my mother.

Если мы откладываем на автомобиль, или на погашение долга,

If you're saving for a car, if you're saving to pay down your debt,

поставило его в безвыходную ситуацию, раздираемую его чувством долга и преданности.

put him in an impossible situation – torn  both ways by his sense of duty and loyalty.