Translation of "спасибо" in Dutch

- Спасибо!
- Спасибо.

Dank je!

- Спасибо!
- Спасибо.
- Благодарю.
- Спасибо тебе.

- Bedankt!
- Dank u.
- Bedankt.

- Спасибо!
- Спасибо тебе.

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Ik dank u.
- Dankjewel!

- Спасибо!
- Спасибо.
- Благодарю.

Bedankt.

- Спасибо!
- Спасибо.
- Благодарю!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Dank je!
- Dankjewel!

- Спасибо, дружище!
- Спасибо, приятель!
- Спасибо, дружище.

- Bedankt, maat!
- Dank je wel, makker!
- Dank je wel, kerel.

- Спасибо, доктор!
- Большое спасибо, доктор.
- Спасибо, доктор.

- Dank u wel, dokter.
- Heel erg bedankt, dokter.

- «Спасибо!» — «Пожалуйста!»
- "Спасибо". — "Пожалуйста".

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank u." "Geen dank."
- "Dank je." "Graag gedaan."

- Спасибо, дружище!
- Спасибо, дружище.

- Bedankt, vriend!
- Bedankt, maat!
- Dank je wel, makker!
- Dank je wel, kerel.

- Большое спасибо!
- Огромное спасибо!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

- Спасибо!
- Спасибо тебе.
- Благодарю!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Ik dank u.
- Bedankt.
- Wij danken u.
- Dank je!
- Dankjewel!

- Спасибо, ребята!
- Спасибо, парни!

Bedankt jongens.

- Спасибо, братишка.
- Спасибо, братан.

Bedankt, broer.

Спасибо.

Dankjewel.

Спасибо!

- Bedankt!
- Dank u.
- Bedankt.

- Спасибо вам обоим.
- Спасибо обеим.
- Спасибо вам обеим.

- Dank je wel jullie beiden!
- Beiden bedankt.

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

Bedankt voor het komen.

- Большое спасибо!
- Спасибо вам большое!

Hartelijk dank!

- Спасибо, доктор!
- Большое спасибо, доктор.

Dank u wel, dokter.

- Замечательно, спасибо.
- Очень хорошо, спасибо.

- Heel goed, dankjewel.
- Heel goed, bedankt.
- Heel goed, dank je wel.

- Спасибо вам обоим.
- Спасибо обеим.

- Dank je wel jullie beiden!
- Beiden bedankt.

- Спасибо, что предупредили.
- Спасибо, что предупредил.
- Спасибо, что предупредила.

- Bedankt dat je het me laat weten.
- Bedankt voor het laten weten.
- Dank voor de waarschuwing.
- Fijn dat je me op tijd waarschuwt.
- Fijn dat u me op tijd waarschuwt.

- Спасибо, что вернулся.
- Спасибо, что вернулась.
- Спасибо, что вернулись.

Bedankt dat je teruggekomen bent.

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

Bedankt voor het komen.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогла.
- Спасибо, что помогли.

Bedankt voor de hulp.

- И вам спасибо!
- И тебе спасибо!
- Вам тоже спасибо!

U ook bedankt.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонили мне.
- Спасибо, что позвонил мне.

Dank voor het telefoontje.

- "Спасибо". - "Не за что".
- «Спасибо!» — «Пожалуйста!»
- "Спасибо!" - "Не за что!"

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank je." "Graag gedaan."

- "Спасибо". - "Не за что".
- "Спасибо!" - "Не за что!"
- "Спасибо". — "Пожалуйста".

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank je." "Graag gedaan."

- Спасибо за информацию.
- Спасибо за информацию!

- Bedankt voor de inlichting.
- Bedankt voor deze informatie!
- Dank u voor deze informatie!

- Спасибо за предложение.
- Спасибо за совет.

Dank u voor de suggestie.

- Спасибо, ты - ангел.
- Спасибо, ты ангел.

Dank je. Je bent een engel.

- Спасибо за совет!
- Спасибо за совет.

Bedankt voor het advies.

- Спасибо за совет.
- Спасибо за подсказку!

- Dank u voor de suggestie.
- Bedankt voor het drinkgeld.

- Спасибо, что перезвонили.
- Спасибо, что перезвонил.

Bedankt voor het terugbellen.

- Спасибо ещё раз.
- Ещё раз спасибо.

Nogmaals bedankt.

- Спасибо, что предупредили.
- Спасибо, что предупредил.

Bedankt dat je het me laat weten.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

Bedankt voor het bellen.

- Спасибо за внимание.
- Спасибо, что выслушала.

Dank je voor het luisteren.

- Спасибо за пиццу.
- Спасибо за пиццу!

Dank je wel voor de pizza!

- Спасибо за всё.
- Спасибо тебе за всё.
- Спасибо Вам за всё.
- Спасибо вам за всё.

Bedankt voor alles.

Нет, спасибо.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

Спасибо, хорошо.

Met mij gaat het goed, dank u.

Огромное спасибо!

Hartelijk dank!

Спасибо, доктор!

Dank u wel, dokter.

Заранее спасибо.

Bij voorbaat bedankt.

Спасибо, братья.

Bedankt, broeders.

«Спасибо!» — «Пожалуйста!»

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- Bedankt! - Geen dank.
- "Dank u." "Geen dank."
- "Dank je." "Graag gedaan."

Спасибо, Венгрия!

Bedankt, Hongarije!

Большое спасибо!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

Спасибо тебе.

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Ik dank u.
- Bedankt.

Спасибо, ребята!

Bedankt, jongens!

Спасибо, Эйнштейн!

Bedankt, Einstein.

Спасибо обоим.

- Bedankt allebei.
- Beiden bedankt.

Хорошо, спасибо.

Goed, dank je.

Спасибо, Шерлок.

Bedankt, Sherlock.

Спасибо большое!

Hartelijk dank!

Спасибо, доктор.

Dank u wel, dokter.

Огромное спасибо.

Heel erg bedankt.

- Спасибо.
- Благодарю.

Ik dank u.

Спасибо, мам.

Dankjewel, mama!

- Спасибо!
- Благодарю.

Bedankt!

Спасибо, Иисус.

Bedankt, Jezus.

"Спасибо". — "Пожалуйста".

"Bedankt." "Graag gedaan."