Translation of "дождей" in English

- Начался сезон дождей.
- Настал сезон дождей.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has started.
- Rainy season has begun.

- Близится сезон дождей.
- На носу сезон дождей.

The rainy season is near at hand.

После сезона дождей,

After the monsoon,

Скоро сезон дождей.

It'll soon be the rainy season.

Настал сезон дождей.

Rainy season has begun.

Начался сезон дождей.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has begun.

Кажется, наступил сезон дождей.

It seems that the rainy season has set in.

В июне много дождей.

There's a lot of rain in June.

Когда закончится сезон дождей?

When will the rainy season be over?

Здесь летом много дождей?

Does it rain much here during the summer?

Когда заканчивается сезон дождей?

When does the rainy season end?

Здесь почти нет дождей.

It almost never rains here.

- Этим летом было много дождей.
- Этим летом у нас было много дождей.

- We have had much rain this summer.
- We have had a lot of rain this summer.

Сезон дождей начинается в июне.

The rainy season begins in June.

Этим летом было много дождей.

There's been a lot of rain this summer.

На Окинаве выпадает много дождей.

It rains a lot in Okinawa.

Прошлым летом было много дождей.

It rained a lot last summer.

В Японии сейчас сезон дождей.

It's the rainy season in Japan right now.

Это было просто в сезон дождей,

That was an easy work in the wet season,

В прошлом месяце было много дождей.

We had a lot of rain last month.

В июле в Сендае много дождей.

- In Sendai we have much rain in July.
- In Sendai, we have a lot of rain in July.
- In Sendai, we have lots of rain in July.

В прошлом году было много дождей.

We had a lot of rain last year.

От долгих дождей мне становится тошно.

The long rain makes me sick.

Небо пасмурное, как в сезон дождей.

The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.

Когда в Японии начинается сезон дождей?

When does the rainy season in Japan begin?

В Японии много дождей в июне.

It rains a lot in June in Japan.

Река разлилась из-за сильных дождей.

The river overflowed because of the heavy rain.

Сезон дождей наступает к концу июня.

The rainy season begins towards the end of June.

Скорей бы уж сезон дождей кончился.

I wish the rainy season would end soon.

В этом году было много дождей.

There's been a lot of rain this year.

В этом году было мало дождей.

It isn't raining much this year.

В этом месяце было много дождей.

- We've had a lot of rain this month.
- We had a lot of rain this month.
- There's been a lot of rain this month.

В ту зиму было много дождей.

It rained a lot that winter.

Этим летом было очень мало дождей.

This summer it has rained very little.

В прошлом месяце было мало дождей.

We didn't have much rain last month.

- Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
- Сезон дождей начинается где-то в конце июня.

The rainy season starts more or less at the end of June.

Похоже, сезон дождей начнётся со следующей недели.

It looks like the rainy season is going to start after next week.

После сильных дождей река вышла из берегов.

After the heavy rains, the river overflowed its banks.

В этом году сезон дождей наступил рано.

The rainy season set in early this year.

Сезон дождей в этом году закончился поздно.

The end of the rainy season came late this year.

У нас было мало дождей этим летом.

We have had little rain this summer.

У нас тут не очень много дождей.

- We don't get much rain around here.
- We don't get a lot of rain around here.

Обычно в июне здесь бывает мало дождей.

Generally speaking, there is little rain here in June.

Сезон дождей начинается примерно в конце июня.

The rainy season sets in about the end of June.

В феврале здесь, в Бразилии, много дождей.

It rains a lot during February here in Brazil.

У нас, как правило, осенью много дождей.

As a rule, we have a lot of rain in the fall.

В этих местах почти не бывает дождей.

It hardly ever rains in the area.

У нас в июне бывает много дождей.

- We have a lot of rain in June.
- We get a lot of rain in June.

В Рио-де-Жанейро было много дождей.

It rained a lot in Rio de Janeiro.

В Африке больше месяца не было дождей.

They have had no rain in Africa for more than a month.

В прошлом месяце у нас было мало дождей.

We had little rain last month.

В целом, в июне здесь практически нет дождей.

Generally speaking, there is little rain here in June.

В этом году у нас было много дождей.

We've had a lot of rain this year.

В этом году было не так много дождей.

We haven't had much rain this year.

У нас в Японии много дождей в июне.

In Japan we have a lot of rain in June.

В прошлом месяце во Франции было много дождей.

Last month they had a lot of rain in France.

У нас было много дождей в этом месяце.

We had a lot of rain this month.

Сезон дождей начинается где-то в конце июня.

The rainy season sets in about the end of June.

Согласно прогнозу, сезон дождей начнётся на следующей неделе.

According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.

У нас в последнее время было много дождей.

We've had a lot of rain recently.

Сезон дождей закончится через пару недель или около того.

The rainy season will be over in another two weeks or so.

- Сезон дождей начинается в июне.
- Дождливый сезон начинается в июне.

Rainy season begins in June.

Летом у нас очень дождливо, а вот зимой, напротив, дождей мало.

We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.

Наружная аудитория вся в пятнах. В частности, из-за кислотных дождей.

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

- Этим летом было много дождя.
- Этим летом у нас было много дождей.

We have had much rain this summer.

По сравнению с прошлым летом, в этом году было не так много дождей.

- As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
- Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.

- В июне и июле много дождей.
- В июне и июле часто идут дожди.

It rains a lot during June and July.

- В этом месяце было много дождей.
- В этом месяце у нас часто шёл дождь.

We've had a lot of rain this month.

После многих лет дождей и ветров стены этого многоэтажного дома обветрились и стали хрупкими.

After being out in the wind and rain for years and years the walls of this apartment building are weather-beaten and brittle.

- Этим летом было много дождя.
- Этим летом было много дождей.
- Это лето было дождливым.

- We have had much rain this summer.
- There's been a lot of rain this summer.

- Том не любит сезон дождей.
- Том не любит дождливое время.
- Том не любит дождливую пору.

Tom doesn't like the rainy season.

- В июне и июле у нас часто идут дожди.
- В июне и июле у нас много дождей.

- We have a lot of rain in June and July.
- It rains a lot during June and July.