Translation of "доволен" in English

"Теперь ты доволен?" - "Доволен".

"Are you happy now?" "Yes, I am."

Доволен?

Are you happy?

- Ты доволен?
- Ты довольна?
- Доволен?
- Довольна?

- Are you satisfied?
- Are you content?

- Том им доволен.
- Том ей доволен.

Tom is happy with it.

- Я доволен результатом.
- Результатом я доволен.

I'm pleased with the result.

Я доволен.

I'm satisfied.

Он доволен?

Is he satisfied?

Том доволен?

Is Tom satisfied?

Том доволен.

Tom is pleased.

Ты доволен.

You're satisfied.

- Доволен?
- Довольна?

Are you happy?

- Я очень этим доволен.
- Я этим очень доволен.

- I'm delighted about that.
- I'm very happy with it.

- Я вполне доволен тобой.
- Я вполне доволен вами.

I am pretty pleased with you.

- Я доволен своей жизнью.
- Я своей жизнью доволен.

I'm happy with my life.

Ты этим доволен?

Are you happy with that?

Том будет доволен.

- Tom is going to be pleased.
- Tom is going to be happy.

Я доволен результатом.

- I'm happy with the result.
- I'm pleased with the result.

Ты доволен гостиницей?

Are you satisfied with the hotel?

Том доволен собой.

Tom is feeling good about himself.

Том очень доволен.

Tom is very happy.

Ты доволен, Том?

Are you satisfied, Tom?

Я им доволен.

I'm happy with it.

Я был доволен.

I was pleased.

Я доволен ей.

I'm satisfied with her.

Я этим доволен.

I'm happy with this.

Я всем доволен.

I'm satisfied with everything.

Я очень доволен.

I am very pleased.

Я вполне доволен.

- I'm happy enough.
- I am quite satisfied.
- I am rather happy.

Теперь ты доволен?

- Are you happy now?
- Are you satisfied now?

Том был доволен.

Tom was content.

Ценой я доволен.

I'm happy with the price.

Том доволен результатом.

- Tom is satisfied with the result.
- Tom is pleased with the result.

Он очень доволен.

He is very happy.

Теперь я доволен.

I'm happy now.

Начальник очень доволен.

The boss is very pleased.

- Он был доволен судьбой.
- Он был доволен своей судьбой.

He was reconciled to his fate.

- Ты доволен своим новым домом?
- Ты доволен новым домом?

Are you pleased with your new house?

- Том доволен своей новой машиной.
- Том доволен новой машиной.

Tom is pleased with his new car.

- Он никогда не бывает доволен.
- Он никогда не доволен.

He's never satisfied.

- Том доволен своей новой работой.
- Том доволен новой работой.

Tom is happy with his new job.

- Он был доволен новым автомобилем.
- Он был доволен новой машиной.

He felt pleased with the new car.

- Он доволен своим новым автомобилем.
- Он доволен своей новой машиной.

He is pleased with his new car.

- Думаешь, Том был доволен результатами?
- Думаете, Том был доволен результатами?

Do you think Tom was satisfied with the results?

- Я очень доволен твоими результатами.
- Я очень доволен вашими результатами.

I'm very satisfied with your results.

Никто не был доволен.

None were satisfied.

Он был доволен игрушкой.

He was pleased with the toy.

Он будет доволен результатом.

The result will satisfy him.

Он доволен простой жизнью.

He is content with the simple life.

Он доволен своей работой.

He is pleased with his work.

Он доволен своей судьбой.

He is contented with his lot.

Игрок был доволен победой.

The player was pleased with his victory.

Том был этим доволен.

Tom was happy about that.

- Ты счастлив?
- Ты доволен?

Are you happy?

Я доволен его выступлением.

I'm pleased with his performance.

Я доволен своей работой.

- I am content with my job.
- I'm content with my job.

Теперь ты доволен, Том?

Are you happy now, Tom?

Похоже, Том очень доволен.

Tom seems pretty happy.

Ты доволен своим телом?

Are you happy with your body?

Ты доволен своим весом?

Are you happy with your weight?

Я доволен как слон.

I am as happy as a cat in pajamas.

Том был доволен результатами.

- Tom was satisfied with the results.
- Tom was happy with the results.
- Tom was pleased with the results.

Он не всегда доволен.

- He is not always happy.
- He's not always happy.

Том очень доволен собой.

- Tom's very pleased with himself.
- Tom is very pleased with himself.

Он очень доволен результатом.

He's very much satisfied with the result.

- Я доволен.
- Я рад.

I'm glad.

- Том доволен.
- Том удовлетворён.

Tom is satisfied.

Том никогда не доволен.

Tom is never satisfied.

Я вполне доволен тобой.

I am pretty pleased with you.

Я доволен результатами экзаменов.

I'm satisfied with the results of the exams.

Я доволен своей судьбой.

I am contented with my lot.

- Я доволен.
- Я довольна.

- I'm satisfied.
- I'm happy.
- I'm contented.
- I'm pleased.

Я вполне доволен вами.

I am pretty pleased with you.

Том будет очень доволен.

Tom will be very pleased.

Я думаю, Том доволен.

- I think Tom is satisfied.
- I think that Tom is satisfied.

Ты никогда не доволен.

- You're never satisfied!
- You're never satisfied.

Том не был доволен.

- Tom wasn't pleased.
- Tom was not pleased.

Том был доволен результатом.

Tom was satisfied with the result.

Я доволен и счастлив.

I'm happy and satisfied.

Фома был явно доволен.

Tom was obviously happy.

Том был очень доволен.

Tom was very pleased.

Том, похоже, очень доволен.

Tom seems to be very content.

Хукер был чрезвычайно доволен.

Hooker was extremely pleased.

Я доволен своей зарплатой.

- I'm satisfied with my salary.
- I'm happy with my salary.