Translation of "группу" in English

включая группу людей,

including in the cohort of people

- Вы знаете свою группу крови?
- Ты знаешь свою группу крови?

Do you know your blood type?

Я создал группу поддержки.

I started a support group.

Я обожаю эту группу.

I adore this group.

И он создал оперативную группу

And so, he created a task force

Направь камеру на ту группу.

Aim the video camera at that group.

Вы знаете свою группу крови?

Do you know your blood type?

Ты знаешь свою группу крови?

Do you know your blood type?

Я создал группу в Телеграме.

I created a group on Telegram.

За ошибку Тома наказали всю группу.

The whole group was punished for Tom's mistake.

Она запретила мне вступать в группу.

She forbad me from joining the group.

Спасибо, что добавили меня в группу.

Thank you for adding me to the group.

Почему бы нам не создать группу?

Why don't we start a band?

Привезли группу школьников из Парижа в Фукусиму,

They brought a bunch of school kids from Paris to Fukushima,

Но эту группу удача еще не постигла.

But this pride is still struggling.

Я создал по-настоящему замечательную группу поддержки —

I've built a really wonderful fan base,

Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.

I saw a group of tourists who spoke Turkish.

Через несколько месяцев он оставил рок-группу.

A few months later he left the rock band.

Нам нравится добавлять новых участников в нашу группу.

We like to add new members to our group.

Я заметил новую группу следов ног на снегу.

I noticed a new set of footprints in the snow.

А если вы считаете эту группу людей хуже своей,

What if you believe that group of people is inferior,

когда муравей ныряет в небольшую группу муравьев, поедая этих муравьев

when an ant dives into a small group of ants, by eating those ants

Однажды, полиция арестовала группу шлюх, и девочка была среди них.

One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.

Однажды, полиция поймала группу шлюх, и девушка была среди них.

One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.

- Я хочу быть в другой группе.
- Я хочу в другую группу.

I want to be in the other group.

Однажды, полиция во время облавы арестовала группу проституток, и девочка была среди них.

One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.

Цель пропагандиста - заставить одну группу людей забыть о других, что они тоже люди.

The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.

- Фома не хочет присоединиться к нашей группе.
- Фома не хочет вступить в нашу группу.

Tom doesn't want to join our group.

- Том покинул группу в две тысячи тринадцатом.
- Том ушёл из группы в две тысячи тринадцатом.

Tom left the band in 2013.