Translation of "государственным" in English

Линкольн был великим государственным деятелем.

Lincoln was a great statesman.

Том знаком с государственным секретарем.

Tom knows the Secretary of State.

При жизни он был великим государственным деятелем.

He was a great statesman in life.

- Том был государственным служащим.
- Том был чиновником.

Tom was a public servant.

Бенджамин Франклин был американским государственным деятелем и изобретателем.

Benjamin Franklin was an American statesman and inventor.

В прошлом испанский был на Филиппинах государственным языком.

Spanish used to be the Philippines' official language.

Мой отец был государственным служащим, мать тоже не работала.

My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.

Тем временем, на севере король Иоанн II борется с государственным переворотом.

Meanwhile in the north, King John II is facing internal revolt.

Позже, Trump Tower создается без расходов TL на карман с государственным кредитом.

Later, Trump Tower is established without spending a TL on pocket with state loan.

Президент Танзании был вместе со своей супругой с государственным визитом в Финляндии в 1998 году.

The president of Tanzania was on a state visit to Finland in 1998 together with his wife.

- Раньше испанский был официальным языком на Филиппинах.
- В прошлом испанский был на Филиппинах государственным языком.

Spanish used to be the Philippines' official language.