Translation of "возникнут" in English

- Если возникнут трудности, позвони мне!
- Если возникнут трудности, позвоните мне!

If there are difficulties give me a call!

- Если возникнут проблемы, звони мне.
- Если возникнут проблемы, зови меня.

If there are difficulties give me a call!

Звони, если возникнут затруднения.

Call me if you have a problem.

Звони, если возникнут трудности.

Call me if you have difficulties.

У многих возникнут вопросы.

Many people will have questions.

Я помогу тебе, если возникнут трудности.

- I will help you if you are in trouble.
- I'll help you if you're in trouble.

Я помогу тебе, если возникнут неприятности.

- I will help you if you are in trouble.
- I'll help you if you're in trouble.

Возникнут вопросы - спрашивайте в любое время, пожалуйста.

Please ask me any time you have a question.

В осуществлении плана у тебя возникнут некоторые сложности.

You'll have some difficulty in carrying out the plan.

Если у Вас возникнут вопросы, свяжитесь с моим ассистентом.

Contact my assistant if you have any questions.

Если возникнут какие-либо новые обстоятельства, дайте мне знать.

If there are any new developments, let me know.

Если у тебя возникнут трудности, не стесняйся попросить совета.

If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.

Позвони мне, если у тебя возникнут какие-либо проблемы.

Call me if you have any problems at all.

Я предчувствую, что во время экспедиции у них возникнут проблемы.

I anticipate that there will be problems on their expedition.

Если у вас возникнут затруднения, приходите ко мне, не стесняйтесь.

If you should have any trouble, don't hesitate to come to me.

Если возникнут вопросы, ты можешь связаться со мной по мобильному телефону.

If there's any problem, you can reach me on my cellphone.