Translation of "везучий" in English

Я везучий человек.

I'm a lucky man.

- Ваш муж очень везучий человек.
- Твой муж очень везучий человек.

Your husband is a very lucky man.

Ты везучий сукин сын!

You lucky bastard.

Ты очень везучий парень.

You're a very lucky guy.

Я довольно-таки везучий тип.

I'm a pretty lucky guy.

- Тому везёт.
- Том везунчик.
- Том везучий.

- Tom's lucky.
- Tom is lucky.

Не могу поверить, насколько ты везучий!

I can't believe how lucky you are!

Ты не такой везучий, как Том.

You aren't as lucky as Tom is.

- Мне везёт.
- Я везучий.
- Я удачлив.
- Я удачлива.

- I'm lucky.
- I am lucky.

- Я очень везучий человек.
- Я очень удачливый человек.

I'm a very lucky man.

- Мне не настолько везёт.
- Я не настолько везучий.

I'm not that lucky.

- Не думаю, что Том очень везучий.
- Не думаю, что Тому очень везёт.

- I don't think Tom is very lucky.
- I don't think that Tom is very lucky.

- Тому не так везёт, как Мэри.
- Том не такой везучий, как Мэри.

- Tom isn't as lucky as Mary is.
- Tom isn't as lucky as Mary.