Translation of "муж" in English

- Вас муж спрашивает.
- Тебя муж.
- Вам муж звонит.
- Тебе муж звонит.

Your husband is on the phone.

- Твой муж тебе изменяет.
- Муж тебе изменяет.
- Ваш муж Вам изменяет.
- Муж Вам изменяет.

Your husband's cheating on you.

- Муж врал мне.
- Муж соврал мне.

My husband lied to me.

- Это твой муж?
- Это Ваш муж?

- Is this your husband?
- Is that your husband?

- Муж Марии богат.
- Муж Мэри богат.

Mary's husband is rich.

- Ты муж Мэри?
- Вы муж Мэри?

Are you Mary's husband?

- Ты хороший муж.
- Вы хороший муж.

You're a good husband.

- Муж тебя бьёт?
- Муж Вас бьёт?

Does your husband beat you?

Как муж?

How is your husband?

- Мой муж меня убьёт.
- Муж меня убьёт.

My husband's going to kill me.

- Мой муж на работе.
- Муж на работе.

My husband is at work.

- Твой муж тебе изменяет.
- Муж тебе изменяет.

Your husband is cheating on you.

- У меня ревнивый муж.
- Мой муж ревнует.

My husband is jealous.

- Мой муж собирается убить меня.
- Мой муж меня убьёт.
- Муж меня убьёт.

My husband's going to kill me.

- У тебя есть муж?
- У Вас есть муж?

Do you have a husband?

- Том - нынешний муж Мэри.
- Том - теперешний муж Мэри.

Tom is Mary's current husband.

- Том не муж Мэри.
- Том Мэри не муж.

Tom isn't Mary's husband.

- Том мне не муж.
- Том не мой муж.

Tom isn't my husband.

- Чем занимается твой муж?
- Чем занимается Ваш муж?

What does your husband do?

- Том правда муж Мэри?
- Том действительно муж Мэри?

Is Tom really Mary's husband?

- Что подумает твой муж?
- Что подумает Ваш муж?

What will your husband think?

Ваш муж дома?

Is your husband at home?

Мой муж бесполезен.

My husband is useless.

Мой муж ленивый.

My husband is lazy.

Том - мой муж.

Tom is my husband.

Это мой муж.

This is my husband.

Он мой муж.

- He's my husband.
- He is my husband.

Мой муж врач.

My husband is a doctor.

Это твой муж?

Is this your husband?

Её муж — прелюбодей.

Her husband is an adulterer.

Муж будит жену.

The husband wakes up his wife.

Где ваш муж?

Where's your husband?

Где мой муж?

Where's my husband?

Её муж — американец.

- She is married to an American.
- Her husband is American.

Мой муж ужинает.

My husband is having dinner.

Мой муж ревнивый.

My husband is jealous.

Вы муж Мэри?

Are you Mary's husband?

Твой муж дома?

Is your husband at home?

Том - хороший муж.

Tom is a good husband.

Лысый - мой муж.

The bald guy is my husband.

Том - муж Мэри.

Tom is Mary's husband.

Ты никудышный муж.

- You're a worthless husband.
- You're a useless husband.

Я муж Мэри.

I'm Mary's husband.

Её муж богат.

Her husband is rich.

Ты хороший муж.

You're a good husband.

Том — твой муж?

Is Tom your husband?

Это муж Мэри.

That's Mary's husband.

Это муж Мэри?

Is that Mary's husband?

Муж Мэри — генерал?

Is Mary's husband a general?

Том - идеальный муж.

Tom is the ideal husband.

Муж Мэри богат.

Mary's husband is rich.

Это Ваш муж?

Is that your husband?

Мой муж - пекарь.

My husband is a baker.

- Мой муж сидит в тюрьме.
- Мой муж в тюрьме.
- У меня муж в тюрьме.

My husband is in jail.

- Ее муж вот-вот умрет.
- Ее муж при смерти.

Her husband is about to die.

- Вы, должно быть, муж Мэри.
- Ты, наверное, муж Мэри.

You must be Mary's husband.

- Как выглядит её муж?
- Какой из себя её муж?

What does her husband look like?

- Мой муж купил новый костюм.
- Муж купил новый костюм.

My husband has bought a new suit.

- Как умер ваш первый муж?
- От чего умер твой первый муж?
- От чего умер Ваш первый муж?
- Как умер твой первый муж?

How did your first husband die?

- Твой муж тоже из Бостона?
- Ваш муж тоже из Бостона?
- Муж у тебя тоже из Бостона?
- Муж у Вас тоже из Бостона?

Is your husband also from Boston?

- Не знаю, когда звонил муж.
- Не знаю, когда позвонил муж.

I don't know when the husband called.

- Ваш муж очень везучий человек.
- Твой муж очень везучий человек.

Your husband is a very lucky man.

- Я думал, Том - твой муж.
- Я думал, Том - Ваш муж.

- I thought Tom was your husband.
- I thought that Tom was your husband.

- Твой муж тоже из Австралии?
- Ваш муж тоже из Австралии?

Is your husband also from Australia?

Мы — муж и жена.

Ours is an opposite-sex marriage.

Муж Линды изменял ей.

Linda's husband was two-timing her.

Мой муж скоро вернется.

It won't be long before my husband comes back.

У неё пьяный муж.

She has a drunken husband.

Её муж превосходный повар.

Her husband is an excellent cook.

Её муж в тюрьме.

Her husband is in prison.

Мой муж сделал вазэктомию.

My husband got a vasectomy.

Он мне хороший муж.

He is a good husband to me.

Муж и жена - супруги.

A husband and a wife are spouses.

Мой муж моет машину.

- My husband washes the car.
- My husband is washing the car.

Мой муж поливает цветы.

My husband is watering the flowers.

У меня есть муж.

I have a husband.

Мой муж не умер.

My husband didn't die.

Мой муж был адвокатом.

My husband was a lawyer.

Мы муж и жена.

- We are husband and wife.
- We're husband and wife.