Translation of "болел" in English

Ты болел.

You were sick.

Том долго болел.

Tom has been sick for a very long time.

Он не болел.

He wasn't sick.

Он, наверное, болел.

He must have been ill.

Думаю, Том болел.

I think Tom was sick.

Я тогда болел.

- I was ill at the time.
- I was sick at the time.

- Прошлую неделю он болел.
- Он болел на прошлой неделе.

He was sick last week.

- У меня ужасно болел живот.
- У меня ужасно болел желудок.

- I had a bad stomach-ache.
- I had a terrible stomachache.

Этот пёс, похоже, болел.

The dog seems to have been sick.

Том никогда не болел.

Tom has never been sick.

У Тома болел живот.

Tom had a stomachache.

Том долгое время болел.

Tom has been sick a long time.

У неё болел живот.

She had a stomach ache.

Я этим уже болел.

I had this illness before.

Том болел три недели.

Tom has been sick for three weeks.

Он болел всю неделю.

He has been sick for a week.

Может быть, он болел.

- Maybe he was ill.
- Maybe he was sick.

Том три недели болел.

Tom was sick for three weeks.

У меня сильно болел живот.

I had a bad stomach-ache.

Он выглядит так, будто болел.

He looks as if he had been ill.

- Я болел.
- Я был болен.

I was sick.

У меня ужасно болел живот.

I had a bad stomachache.

- Том был болен.
- Том болел.

- Tom was sick.
- Tom was ill.

Я знаю, что Марко болел.

I know that Marco has been sick.

Том никогда раньше не болел.

Tom has never been sick before.

Я знаю, что Том болел.

- I know that Tom has been sick.
- I know Tom has been sick.

Вчера у меня болел живот.

I had a stomachache yesterday.

Я слышал, что ты болел.

I've heard you've been sick.

- Том был болен?
- Том болел?

Was Tom sick?

Когда ты в последний раз болел?

When was the last time you were sick?

Отец никогда в жизни не болел.

- Father has never gotten sick in his life.
- My father has never gotten sick in his life.
- My father has never been sick in his life.

Том в последнее время много болел.

Tom has been sick a lot lately.

Он не болел в детстве ветрянкой.

He never had chicken pox as a child.

Я не болел с самого детства.

After my childhood, I was never sick again.

Он, по-видимому, болел уже долго.

He seems to have been ill for a long time.

- Я тогда болел.
- Я тогда болела.

I was ill at the time.

- Когда у тебя в последний раз болел живот?
- Когда у вас в последний раз болел живот?

When was the last time you had a stomachache?

- Том, наверное, был болен.
- Том, наверное, болел.
- Том, должно быть, был болен.
- Том, должно быть, болел.

- Tom must've been sick.
- Tom must've been ill.
- Tom must have been sick.
- Tom must have been ill.

- Думаю, Том болел.
- Я думаю, Том болел.
- Я думаю, Том был болен.
- Думаю, Том был болен.

- I think Tom was sick.
- I think that Tom was sick.

- Он, наверное, был болен.
- Он, наверное, болел.

He must have been ill.

- О, я болел.
- О, я был болен.

Oh, I was ill.

Кто-либо из ваших родственников болел раком?

Was anybody among your relatives ill with cancer?

- Том не был болен.
- Том не болел.

Tom wasn't ill.

- Том, наверное, был болен.
- Том, наверное, болел.

- Tom must've been sick.
- Tom must've been ill.
- Tom must have been sick.
- Tom must have been ill.

Мой отец никогда в жизни не болел.

My father has never been sick in his life.

- Он не был болен.
- Он не болел.

He wasn't sick.

- Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел.
- Я был вынужден отказаться от приглашения, потому что болел.

I had to decline the invitation because I was ill.

Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?

Have you ever had a serious illness?

Когда я болел, она не пришла навестить меня.

When I was sick, she didn't come to visit me.

Том ходил в больницу, так как он болел.

Tom went to the hospital because he was sick.

Я ни дня в своей жизни не болел.

I've never been sick a day in my life.

После переезда в Бостон Том три раза болел.

Tom has gotten sick three times since he's moved to Boston.

- Сколько дней болел Том?
- Сколько дней Том проболел?

- How many days was Tom ill?
- How many days was Tom ill for?
- How many days was Tom sick?

В день экзамена у Тома очень болел живот.

On the day of his exam, Tom had a very bad stomachache.

- Мне сказали, ты болел.
- Мне сказали, ты болела.

I've heard you've been sick.

Том ни дня в своей жизни не болел.

Tom has never been sick a day in his life.

- Мой отец ни разу за свою жизнь не болел.
- Мой отец ни разу за всю свою жизнь не болел.

My father has never gotten sick in his life.

Меня не было в школе, потому что я болел.

- I was absent from school because I was sick.
- I wasn't at school, because I was sick.

- Кажется, он долго проболел.
- Кажется, он долгое время болел.

He seems to have been ill for a long time.

- Может быть, он был болен.
- Может быть, он болел.

- Maybe he was ill.
- Maybe he was sick.

Я бы к вам присоединился, если бы не болел.

If I weren't sick, I'd join you.

Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.

He could not join us because he was ill.

Его не было в школе, потому что он болел.

He was absent from school because he was sick.

Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел.

- I had to decline the invitation because I was ill.
- I had to decline the invitation because I was sick.

За последние десять лет я ни разу не болел.

I have not been sick for the past ten years.

Том сказал учительнице, что болел, но это была неправда.

Tom told his teacher that he had been sick, but that wasn't true.

- Он был болен в течение недели.
- Он болел неделю.

He was ill for a week.

- Он сказал, что был болен.
- Он сказал, что болел.

He said he'd been ill.

И в этой борьбе я искренне болел за цветных людей.

And I was sincerely rooting for people of color to win the struggle.

- Ты был болен.
- Ты болел.
- Ты была больна.
- Ты болела.

You were sick.

- В детстве я болел ветрянкой.
- В детстве я болела ветрянкой.

I had chicken pox when I was a kid.

- Я болел.
- Я болела.
- Я был болен.
- Я была больна.

I was sick.