Translation of "благосостояния" in English

Но с ростом благосостояния

But as we become more prosperous,

Нельзя переоценить важность благосостояния.

The importance of welfare cannot be over-emphasized.

И у костариканцев уровень благосостояния выше,

And Costa Ricans enjoy higher levels of well-being

измерения благосостояния по здоровью и счастью граждан,

that measure prosperity via the health and happiness of its citizens

Оказалось, это абсолютно не зависит от уровня благосостояния или образования.

And this doesn't at all depend on one's level of wealth or education.

то в четыре раза чаще сообщаете о высоком уровне благосостояния.

we're actually four times more likely to report high levels of well-being.

Позвольте нам, студентам, поспособствовать улучшению благосостояния жертв землетрясения; даже мелочь будет иметь большое значение.

Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.

Недоверие к Агентству социального страхования и к Министерству здравоохранения, труда и благосостояния только растет.

Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.

Когда родители далеко от своих детей, они ничего не могут сделать ни для их безопасности, ни для их благосостояния.

When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.