Translation of "беспорядке" in English

Комната была в беспорядке.

The room was in disorder.

Комната Тома в беспорядке.

Tom's room is messy.

Комната была в полном беспорядке.

- The room was all messed up.
- The room was in total disorder.

Его комната была в беспорядке.

His room was in disorder.

Кто виноват в этом беспорядке на кухне?

Who's responsible for this mess in the kitchen?

- Не знаю, как он умудряется жить в таком беспорядке.
- Не знаю, как он только может жить в таком беспорядке.

I don't know how he can live in this mess.

Я не знаю, как он может жить в этом беспорядке.

- I don't know how he can live in this mess.
- I don't know how he can live in this quilombo.

- Люди были созданы для того, чтобы их любили, а вещи были созданы для того, чтобы ими пользовались. Мир в хаосе потому, что все наоборот.
- Люди были созданы для любви, а вещи – для пользы. Мир в беспорядке потому, что всё наоборот.

People were created to be loved, things were created to be used. The world is in chaos, because everything is opposite.