Translation of "акцентом" in English

Он говорит с акцентом?

Does he speak with an accent?

Том говорит с французским акцентом.

Tom speaks with a French accent.

Он говорил с американским акцентом.

He spoke with an American accent.

Том говорит с южным акцентом.

Tom speaks with a southern accent.

Они подтрунивали над акцентом Тома.

They've been teasing Tom about his accent.

Том говорит с сильным акцентом.

Tom has a very thick accent.

Том говорит с лёгким акцентом.

Tom talks with a slight accent.

Они посмеялись над моим акцентом.

They made fun of my accent.

Том посмеялся над акцентом Мэри.

Tom made fun of Mary's accent.

Том смеялся над акцентом Мэри.

Tom laughed at Mary's accent.

Она говорит с деланным иностранным акцентом.

She affects a foreign accent.

Том говорит по-английски с акцентом.

Tom speaks English with an accent.

Том говорит по-французски с акцентом.

Tom speaks French with an accent.

Том говорит по-японски с акцентом.

Tom speaks Japanese with an accent.

Том говорит по-немецки с акцентом.

Tom speaks German with an accent.

- Том говорит по-английски с заметным французским акцентом.
- Том говорит по-английски с различимым французским акцентом.

Tom speaks English with a distinct French accent.

Она говорит по-английски с иностранным акцентом.

She speaks English with a foreign accent.

Он говорит по-английски с немецким акцентом.

He speaks English with a German accent.

Том говорит по-английски с французским акцентом.

Tom speaks English with a French accent.

Она говорит по-английски со странным акцентом.

She speaks English with an odd accent.

Он говорит по-английски с русским акцентом.

He speaks English with a Russian accent.

Он говорил медленно, с сильным техасским акцентом.

He spoke slowly, with a strong Texas accent.

По-португальски я говорю с кариокским акцентом.

I have a Carioca accent when I speak Portuguese.

Он говорит по-французски с английским акцентом.

He speaks French with an English accent.

Он говорит по-английски с сильным немецким акцентом.

He speaks English with a strong German accent.

Он говорит на эсперанто с лёгким французским акцентом.

He speaks Esperanto with a slight French accent.

Том говорит по-английски с сильным французским акцентом.

- Tom speaks English with a strong French accent.
- Tom speaks English with a heavy French accent.

Том говорит по-английски с явным французским акцентом.

Tom speaks English with a clear French accent.

Том говорит по-английски с заметным французским акцентом.

Tom speaks English with a distinct French accent.

Гугл переводчик умеет разговаривать по-русски с турецким акцентом.

Google translator can speak Russian with a Turkish accent.

Хотя Том говорил с акцентом, он обладал впечатляющим словарным запасом.

Though Tom spoke with an accent he had an impressive vocabulary.

Я почему-то разговариваю со своими собаками с ирландским акцентом.

For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.

Мэри говорит по-немецки свободно, но с лёгким американским акцентом.

Mary is fluent in German, but with a slight American accent.

В полиции сказали, что человек, угнавший мотоцикл, говорил с сильным акцентом.

Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.

Он говорит по-английски с испанским акцентом, потому что он мексиканец.

He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.