Translation of "адаптироваться" in English

да, чтобы адаптироваться

yes to adapt

Компания не смогла адаптироваться,

And the company was unable to adapt,

и адаптироваться к нему так,

and adapting your own,

чтобы лучше адаптироваться к своим потребностям.

in order to adapt them to their needs.

Он стремился адаптироваться в новой среде.

He tried to adapt his conduct to his new environment.

Ему приходится адаптироваться к разнообразным ситуациям.

You must adapt to a variety of conditions.

- Тебе просто надо приспособиться.
- Вам просто надо приспособиться.
- Тебе просто надо адаптироваться.
- Вам просто надо адаптироваться.

You just have to adapt.

изменяться и адаптироваться должен весь остальной мир.

it's only the rest of the world that has to change and adapt.

Ему было очень сложно адаптироваться к новой школе.

He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.

Это один из примеров того, как сложно им адаптироваться к свету.

Just one of the many ways they are struggling to adapt to a brighter world.