Translation of "Немецкие" in English

Немецкие мужчины - сексисты.

German men are sexist.

Немецкие зимы холодные.

German winters are cold.

Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.

German men go to the hairdresser more often than German women.

Немецкие автомобили очень популярны.

German cars are very popular.

- Почти все немецкие университеты являются государственными.
- Почти все немецкие университеты государственные.

Almost all German universities are public.

Немецкие автомобили - одни из лучших.

German cars are among the best.

Немецкие солдаты маршировали по Франции.

German soldiers marched through France.

Немецкие мужчины не умеют флиртовать.

German men don't know how to flirt.

Я старательно учу немецкие слова.

I am diligently studying German vocabulary.

Ты знаешь какие-нибудь хорошие немецкие фильмы?

Do you know any good German movies?

не может отвлечь немецкие войска от сражаясь в Вердене.

Немцы безоговорочно предпочитают искать для новых английских понятий немецкие соответствия.

Germans certainly still have the heart to look for fresh English words for German equivalents.

Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудно произнести носителям английского языка, например, "штрайххольцшэхте́льхен".

- Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".
- Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example: "Streichholzschächtelchen".

Некоторые немецкие слова чрезвычайно сложно произнести носителям английского языка, например «Streichholzschächtelchen».

Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".

Большинство иностранцев никогда в полной мере не освоит немецкие модальные частицы.

Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.

Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудны для произношения англофонами, например: "Streichholzschächtelchen" (спичечная коробочка).

Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example: "Streichholzschächtelchen".

В Северном море немецкие военные корабли хитом и рейдом против английских прибрежных городов,

Эти немецкие переводчики с Татоэбы настолько неэффективны, что следует перенести производство в Азию.

These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!

Немецкие атлеты выиграли четыре золотые медали на мировом чемпионате по одиночным саням в Канаде.

The German athletes won four gold medals at the luge world championship in Canada.