Translation of "государственными" in English

Именно поэтому ЮНИСЕФ совместно с государственными и частными партнёрами

And that is why UNICEF and our many public and private partners

- Почти все немецкие университеты являются государственными.
- Почти все немецкие университеты государственные.

Almost all German universities are public.

День весеннего и День осеннего равноденствия являются в Японии государственными праздниками, а вот день летнего и день зимнего солнцестояния - нет.

- In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
- In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.