Translation of "лучших" in Finnish

Путешествие — одна из лучших форм обучения.

Matkustaminen on yksi parhaimmista koulutusmuodoista.

Он один из моих лучших друзей.

Hän on yksi minun parhaista ystävistäni.

Она является одной из лучших балерин в мире.

Hän on yksi maailman parhaista ballerinoista.

Это один из самых лучших отелей в Бостоне.

Tämä on yksi Bostonin parhaista hotelleista.

- Я слышал, что Том Джексон — один из лучших адвокатов Бостона.
- Говорят, что Том Джексон — один из лучших адвокатов Бостона.

Olen kuullut, että Tom Jackson on yksi Bostonin parhaisa juristeista.

И там я встретил, пожалуй, лучших следопытов в мире.

Tapasin miehiä, jotka olivat maailman parhaita jäljittäjiä.

Это был один из лучших дней в моей жизни.

Tämä oli yksi elämäni parhaimpia päiviä.

Я испортил одну из моих лучших рубашек, когда плеснул немного аккумуляторной кислоты на рукав.

Pilasin yhden parhaista paidoistani, kun läikytin sen hihalle akkuhappoa.