Translation of "Латынь" in English

- Ты понимаешь латынь?
- Вы понимаете латынь?

Do you understand Latin?

- Ты знаешь латынь?
- Вы знаете латынь?

Do you know Latin?

Это латынь?

Is this Latin?

Латынь несложна.

Latin is not hard.

- Как давно ты изучаешь латынь?
- Давно вы изучаете латынь?
- Давно ты изучаешь латынь?

How long have you been studying Latin?

Ты знаешь латынь?

Do you know Latin?

Латынь - мёртвый язык.

Latin is a dead language.

Латынь - совершенный язык.

Latin is a perfect language.

Я знаю латынь.

I know Latin.

Всем нужна латынь.

Everyone needs Latin.

Что такое латынь?

What's Latin?

- Немногие студенты понимают латынь.
- Небольшое число студентов понимают латынь.

Few students understand Latin.

- Когда ты начал изучать латынь?
- Когда вы начали изучать латынь?

When did you start studying Latin?

- Он изучал латынь в школе.
- Она изучала латынь в школе.

- She learned Latin in school.
- He learned Latin in school.

- Она учила латынь в школе.
- Она изучала латынь в школе.

She learned Latin in school.

Когда ты начал изучать латынь?

When did you start studying Latin?

Когда вы начали изучать латынь?

When did you start studying Latin?

Он изучал латынь в школе.

He learned Latin in school.

Она изучала латынь в школе.

She learned Latin in school.

Том знает древнегреческий и латынь.

Tom knows Ancient Greek and Latin.

Мэри не считает латынь мёртвым языком.

Mary believes that Latin is not a dead language.

- Латинский язык - мёртвый.
- Латынь - мёртвый язык.

Latin is a dead language.

Латынь не такая сложная, как греческий.

Latin is not as difficult as Greek.

Похоже на латынь, но это не она.

Looks like Latin, but it is not.

Мэри думала, что Том напрасно тратит время, изучая латынь.

Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.

Люди, которые не считают латынь красивейшим языком, ничего не понимают.

People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.

Но, опять же, латынь к тому времени уже была «мёртвым» языком.

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

- Мне всегда нравилось изучать латинский язык.
- Мне всегда нравилось изучать латынь.

I always liked studying Latin.

Я считаю, что самый сложный язык для изучения и преподавания - это латынь.

I believe that the most difficult language to learn and teach is Latin.

Я не согласен с тем, что для лучшего понимания английского требуется изучать латынь.

I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.

Я не согласен с теорией, согласно которой надо выучить латынь, чтобы лучше понимать английский.

I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.

Я не согласен с идеей, что для того чтобы лучше понимать английский, необходимо учить латынь.

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.

Не сказать, чтобы латынь была мне совсем незнакома, но я совершенно не способен на ней говорить.

The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it.

У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.

The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.