Translation of "Бутылки" in English

- Давай закажем две бутылки.
- Давайте закажем две бутылки.

Let's order two bottles.

- Эти бутылки можно использовать повторно.
- Эти бутылки многоразовые.

These bottles are reusable.

- Куда она поставила бутылки?
- Куда она дела бутылки?

Where did she put the bottles?

Эти бутылки пусты.

These bottles are empty.

Я коллекционирую бутылки.

I collect bottles.

- Я попил из бутылки.
- Я пил прямо из бутылки.

I drank from the bottle.

- Я купила две бутылки молока.
- Я купил две бутылки молока.

I bought two bottles of milk.

- Пивные бутылки сделаны из стекла.
- Пивные бутылки делают из стекла.

Beer bottles are made of glass.

- Том глотнул прямо из бутылки.
- Том пил прямо из бутылки.

Tom drank straight from the bottle.

- Открой шкафчик слева. Бутылки там.
- Открой левый шкафчик. Бутылки там.

Open the cupboard on the left. The bottles are there.

- Я купил три бутылки вина.
- Я купила три бутылки вина.

I bought three bottles of wine.

- Не пей из бутылки, пожалуйста.
- Не пейте из бутылки, пожалуйста.

Please don't drink from the bottle.

Объем бутылки - один литр.

The bottle's volume is one litre.

Две маленькие бутылки, пожалуйста.

Two small bottles, please.

Мы собираем пластиковые бутылки.

We collect plastic bottles.

Как насчёт бутылки шампанского?

How about a bottle of champagne?

Бутылки были закупорены пробками.

The bottles were stopped with corks.

Давай закажем две бутылки.

Let's order two bottles.

Давайте закажем две бутылки.

Let's order two bottles.

- Давайте начнём с этой бутылки вина.
- Начнём с этой бутылки вина.

Let's start with this bottle of wine.

- Том налил в обе бутылки воды.
- Том наполнил обе бутылки водой.

Tom filled both bottles with water.

Пивные бутылки сделаны из стекла.

- Beer bottles are made of glass.
- Bottles of beer are made of glass.

Они выпили две бутылки вина.

- They drank two bottles of wine.
- They have drunk two bottles of wine.

Он выпил три бутылки пива.

He drank three bottles of beer.

Поль выпил две бутылки воды.

- Paul has drunk two bottles of water.
- Paul drank two bottles of water.

Она пила прямо из бутылки.

- She drank straight from the bottle.
- He drank straight from the bottle.

Он пил прямо из бутылки.

He drank straight from the bottle.

Я купил три бутылки вина.

I bought three bottles of wine.

Я купила две бутылки молока.

I bought two bottles of milk.

Мне нравится коллекционировать старые бутылки.

My hobby is collecting old bottles.

Том выпил три бутылки пива.

Tom drank three bottles of beer.

Я взял две бутылки молока.

I took two bottles of milk.

Не пей из бутылки, пожалуйста.

Don't drink from the bottle, please.

Том купил три бутылки вина.

Tom bought three bottles of wine.

Том принёс три бутылки воды.

Tom brought three bottles of water.

Том купил три бутылки воды.

Tom bought three bottles of water.

Том купил три бутылки пива.

Tom bought three bottles of beer.

Я принёс три бутылки вина.

I brought three bottles of wine.

Я куплю три бутылки вина.

I'll buy three bottles of wine.

Думаю, я начну с бутылки пива.

I think I'll start with a bottle of beer.

На дне бутылки оставалось немного воды.

There was a little water left in the bottom of the bottle.

Мама купила две бутылки апельсинового сока.

Mother bought two bottles of orange juice.

Она налила немного молока из бутылки.

She poured some milk from the bottle.

Том купил три бутылки виноградного сока.

Tom bought three bottles of grape juice.

Том купил три бутылки красного вина.

Tom bought three bottles of red wine.

Том пил вино прямо из бутылки.

Tom drank directly from the wine bottle.

Мама купила две бутылки яблочного сока.

My mum bought two bottles of apple juice.

Выпив три бутылки пива, Том заснул.

After drinking three bottles of beer, Tom fell asleep.

Сходи купи три бутылки Кока-Колы.

Go and buy three bottles of coke.

- Вы уверены, что одной бутылки вина будет достаточно?
- Ты уверена, что одной бутылки вина будет достаточно?
- Ты уверен, что одной бутылки вина будет достаточно?

Are you sure one bottle of wine is going to be enough?

Открой стенной шкаф слева, в нём бутылки.

Open the cupboard to the left, the bottles are in there.

Новое вино в старые бутылки не наливают.

Do not put new wine into old bottles.

На столе были три пустых винных бутылки.

There were three empty wine bottles on the table.

Моя мама купила две бутылки апельсинового сока.

My mother bought two bottles of orange juice.

Он пил оранжевый сок прямо из бутылки.

He drank orange juice out of a bottle.

Мой брат купил две бутылки апельсинового сока.

My brother bought two bottles of orange juice.

Надо было нам три бутылки вина купить.

- We should've bought three bottles of wine.
- We should have bought three bottles of wine.

Том вчера вечером выпил три бутылки вина.

Tom drank three bottles of wine last night.

Куда ты положил крышку от этой бутылки?

Where did you put the cap to this bottle?

Он кормил свой живот, собирая бутылки на улицах

He was feeding his stomach by collecting bottles on the streets

Он выпил несколько кружек пива, помимо бутылки виски.

He drank some beer besides a bottle of whisky.

Прошлой ночью Том в одиночку выпил три бутылки вина.

Tom drank three bottles of wine by himself last night.

Мэри отпила из бутылки глоток и поморщилась: молоко прокисло.

Mary took a sip from the bottle and winced: the milk had gone sour.

Повсюду валялись бутылки, шелуха от семечек и прочий мусор.

- Everywhere lay bottles, seed husks, and other litter.
- Bottles, husks of seeds, and other kinds of garbage were strewn everywhere.

Надо бросать пластиковые и стеклянные бутылки в соответствующие мусорные контейнеры.

- People have got to put plastic and glass bottles in the proper containers.
- We must put plastic and glass bottles in the proper containers.

Вчера вечером Том выпил три бутылки вина в одно горло.

Tom drank three bottles of wine by himself last night.

Мэри ещё раз налила себе в бокал вина из бутылки.

Mary poured herself another glass of wine from the bottle.

Иван приходил бы и помогал расставлять бутылки с водой на полках,

Ivan could come and help him arrange the water bottles of the shelves,

Я не смог выпить две бутылки, поэтому одну я оставил тебе.

I couldn't drink both bottles, so I left one for you.