Translation of "стесняйтесь" in Dutch

- Не стесняйтесь спросить совета.
- Не стесняйтесь спрашивать совета.
- Не стесняйтесь обращаться за советом.

- Aarzel niet om raad te vragen.
- Aarzel niet advies te vragen.

Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться моим словарём.

- Gebruik gerust mijn woordenboek.
- Gebruikt u gerust mijn woordenboek.

- Не будь робким.
- Не стесняйтесь.
- Не стесняйся.

Wees niet verlegen.

Не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь из фруктов.

- Neem wat fruit, als je wilt.
- Neem maar wat fruit.

- Не стесняйтесь задавать вопросы.
- Не бойся задавать вопросы.

Stel maar gerust vragen.

- Не стесняйся задавать мне вопросы.
- Не стесняйтесь задавать мне вопросы.

Aarzel niet me vragen te stellen.

Если я что-то могу сделать для вас, не стесняйтесь, дайте мне знать.

Als er iets is dat ik kan doen voor u, aarzel dan niet om het te zeggen.