Translation of "обращаться" in Dutch

Со мной нельзя так обращаться.

Zo kan ik niet behandeld worden.

Ты умеешь обращаться со шпагой?

Weet je hoe je een degen moet hanteren?

С этой машиной легко обращаться.

Deze machine is eenvoudig te bedienen.

- Я не знаю, как к тебе обращаться.
- Я не знаю, как к Вам обращаться.

Ik weet niet hoe ik je moet aanspreken.

Он не умеет обращаться с детьми.

Hij weet niet hoe hij met kinderen om moet gaan.

Том не умеет обращаться с детьми.

Tom weet niet hoe hij met kinderen om moet gaan.

Я не знаю, как к тебе обращаться.

Ik weet niet hoe ik je moet aanspreken.

- Можешь говорить мне "ты".
- Можешь обращаться ко мне на "ты".

- Je mag me jijen.
- Je mag me tutoyeren.

- Можешь говорить мне "ты".
- Можешь обращаться ко мне на "ты".
- Можно на «ты».

- Je mag me jijen.
- Je mag me tutoyeren.
- Je mag jij zeggen.

- Не стесняйтесь спросить совета.
- Не стесняйтесь спрашивать совета.
- Не стесняйтесь обращаться за советом.

- Aarzel niet om raad te vragen.
- Aarzel niet advies te vragen.