Translation of "собственная" in Dutch

У тебя есть собственная комната?

Heb je een eigen kamer?

У них была своя собственная культура.

Ze hadden een eigen cultuur.

У каждого мальчика есть собственная комната.

Elke jongen heeft zijn eigen kamer.

У нас есть своя собственная изюминка. Выберите свою.

We zijn er in alle smaken, kies maar uit.

- У него есть своя комната.
- У него есть собственная комната.
- У него есть своя собственная комната.
- У него своя комната.

Hij heeft zijn eigen kamer.

- У тебя есть собственная комната?
- У тебя есть своя комната?

Heb je een eigen kamer?

- У Тома есть своя комната.
- У Тома есть собственная комната.

Tom heeft zijn eigen kamer.

И заставляет меня чувствовать себя частью истории, большей, чем моя собственная.

Het geeft me het gevoel deel uit te maken van een verhaal groter dan mezelf.

- У каждой страны своя история.
- У каждой страны своя собственная история.

Elk land heeft zijn eigen geschiedenis.