Translation of "слушал" in Dutch

Том слушал.

Tom luisterde.

Кто слушал?

Wie heeft geluisterd?

Ты слушал.

Je luisterde.

Я слушал музыку.

Ik luisterde naar muziek.

Кто-нибудь слушал?

Luisterde er iemand?

Том слушал музыку.

Tomás was naar muziek aan het luisteren.

Он слушал музыку.

Hij was naar muziek aan het luisteren.

Я жадно слушал.

Ik was een en al oor.

Он не слушал.

Zij heeft niet geluisterd.

- Том слушал шум дождя.
- Том слушал, как шумит дождь.

- Tom luisterde naar het geluid van de regen.
- Tom zat naar het geluid van de regen te luisteren.

- Вчера вечером я слушал радио.
- Вчера ночью я слушал радио.

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

- Я слушал.
- Я слушала.

Ik luisterde.

Речь никто не слушал.

- Niemand luisterde naar de toespraak.
- Niemand luisterde naar de speech.

Я не слушал радио.

Ik was niet naar de radio aan het luisteren.

Никто не слушал речь.

- Niemand luisterde naar de toespraak.
- Niemand luisterde naar de speech.

- Ты слушал.
- Вы слушали.

Je luisterde.

Вчера вечером я слушал радио.

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

Никто не слушал вступительного слова.

- Niemand luisterde naar de toespraak.
- Niemand luisterde naar de speech.

Он слушал музыку, закрыв глаза.

Hij beluisterde de muziek met gesloten ogen.

- Он слушал музыку в своей комнате.
- Он слушал музыку у себя в комнате.

Hij luisterde naar muziek op zijn kamer.

Он слушал музыку в своей комнате.

Hij luisterde naar muziek op zijn kamer.

- Том не слушал.
- Том не выслушал.

Tom luisterde niet.

Том терпеливо слушал нескончаемую болтовню старика.

Tom bleef geduldig luisteren terwijl de oude man van de hak op de tak sprong.

- Том допоздна слушал музыку у себя в комнате.
- Том до поздней ночи слушал музыку у себя в комнате.

- Tom luisterde op zijn kamer naar muziek tot in de diepe nacht.
- Tom luisterde naar muziek op zijn kamer tot laat in de nacht.

- Меня никто не послушал.
- Никто не слушал меня.

Niemand luisterde naar me.

- Он вообще не слушался отца.
- Он вообще не слушал отца.

Hij luistert totaal niet naar zijn vader.

Если бы ты меньше говорил, а больше слушал, ты бы чему-нибудь научился.

Als je minder zou praten en meer zou luisteren kun je misschien iets leren.

- Я предупреждал Тома, но он не слушал.
- Я предупреждал Тома, но он не послушал.

Ik waarschuwde Tom maar hij luisterde niet.