Translation of "помогу" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "помогу" in a sentence and their dutch translations:

- Позволь помочь.
- Давай я помогу.
- Давайте я помогу.
- Давай помогу.
- Давайте помогу.

Laat me helpen.

- Я тебе помогу.
- Я помогу тебе.
- Я помогу Вам.
- Я вам помогу.

- Ik zal je helpen.
- Ik zal u helpen.

- Я тебе помогу.
- Я помогу тебе.

- Ik zal je helpen.
- Ik help je wel.

- Я помогу ей.
- Я ей помогу.

Ik zal haar helpen.

- Я помогу ему.
- Я ему помогу.

Ik ga hem helpen.

Я помогу.

Ik help.

Давайте помогу.

Laat me helpen.

- Я помогу найти Тома.
- Я помогу разыскать Тома.
- Я помогу отыскать Тома.

Ik zal helpen Tom te vinden.

- Давай я тебе помогу.
- Дай я тебе помогу!
- Позволь, я тебе помогу.

Sta me toe je te helpen.

- Я помогу тебе, чем смогу.
- Я помогу вам, чем смогу.
- Чем смогу, помогу.

Ik zal je zoveel als ik kan helpen.

- Я помогу ему завтра.
- Я ему завтра помогу.

Ik zal hem morgen helpen.

- Давай я помогу тебе встать.
- Вставай, я помогу.

- Ik zal u helpen.
- Ik help u.
- Ik help jullie.
- Ik zal jullie helpen.

Я охотно помогу.

Ik zou graag willen helpen.

- Давай я тебе помогу.
- Позвольте мне помочь вам.
- Давайте я вам помогу.
- Позвольте мне Вам помочь.
- Позволь, я тебе помогу.
- Позвольте, я Вам помогу.
- Дай я помогу тебе.

Laat me je helpen.

- С удовольствием тебе помогу.
- Буду рада тебе помочь.
- Я с удовольствием вам помогу.
- Я с радостью помогу тебе.
- Я с радостью помогу вам.

- Met plezier zal ik je helpen.
- Ik zal je met plezier helpen.
- Ik help je graag.

- Помогите мне, и я помогу вам.
- Помоги мне, и я помогу тебе.
- Помоги мне, а я помогу тебе.
- Помогите мне, а я помогу вам.

Help mij, en ik zal jou helpen.

- Давайте я помогу Вам с этим.
- Давай я помогу тебе с этим.

Ik zal je helpen.

- Я помогу тебе всем, чем смогу.
- Я помогу вам всем, чем смогу.

Ik zal u helpen zoveel ik kan.

Я с удовольствием Вам помогу.

Ik help u graag.

- Я помогу тебе, когда закончу свою работу.
- Я помогу вам, когда закончу свою работу.

- Ik zal u helpen wanneer ik met mijn werk klaar ben.
- Ik zal je helpen wanneer ik met mijn werk klaar ben.

- Я помогу тебе, но при одном условии.
- Я помогу вам, но при одном условии.

Ik zal je helpen, op één voorwaarde.

- Если я тебе помогу, ты мне поможешь?
- Если я вам помогу, вы мне поможете?

Als ik jou help, help jij mij dan?

- Если у тебя будут проблемы, я помогу.
- Если у вас будут проблемы, я помогу.

Als je eens in de problemen mocht zitten, zal ik je helpen.

Помоги мне, и я помогу тебе.

- Help mij, en ik zal jou helpen.
- Help mij, dan zal ik jou helpen.

Давай я помогу тебе с работой.

Laat me je bij je werk helpen.

Помоги мне и я помогу тебе.

Help mij, en ik zal jou helpen.

Если ты занят, я тебе помогу.

Als je het druk hebt, zal ik je helpen.

Я помогу вам, когда закончу свою работу.

- Ik zal u helpen als ik klaar ben met mijn werk.
- Ik zal u helpen wanneer ik met mijn werk klaar ben.

- Я помогу Тому.
- Я собираюсь помочь Тому.

Ik ga Tom helpen.

- Я помогу ему.
- Я собираюсь ему помочь.

Ik ga hem helpen.

Я помогу тебе, когда закончу свою работу.

Ik zal je helpen wanneer ik met mijn werk klaar ben.

- Хотите, я вам помогу?
- Хотите, чтобы я вам помог?
- Хочешь, чтобы я тебе помог?
- Хочешь, я тебе помогу?

- Wil je dat ik je help?
- Zal ik u helpen?

Скажи мне, что ты ищешь, и я тебе помогу.

Zeg me wat je zoekt en ik zal je helpen.

- Хотите, я вам помогу?
- Хотите, чтобы я вам помог?
- Хотите, чтобы я вам помогла?

Wilt ge dat ik u help?