Translation of "пройтись" in Dutch

- Хотите прогуляться?
- Хотите пройтись?

Willen jullie gaan wandelen?

Хочешь пройтись на вокзал со мной?

Wil je met me meelopen naar het station?

Я просто хотел немного пройтись по магазинам.

Ik wou alleen wat gaan winkelen.

Нет желания пройтись со мной по магазинам?

Heb je zin om mee te gaan winkelen?

- Я предпочитаю пройтись.
- Я предпочитаю пойти пешком.
- Я предпочитаю ходить пешком.

- Ik loop liever.
- Ik ga liever te voet.

- Почему вы туда пешком не пойдёте?
- Почему бы вам туда пешком не пойти?
- Почему вы пешком не пойдёте?
- Почему бы вам пешком не пойти?
- Почему бы вам не пройтись?

Waarom lopen jullie niet?