Translation of "прекратился" in Dutch

Дождь прекратился.

De regen is opgehouden.

Мне кажется, что дождь прекратился.

Ik heb de indruk dat het niet regent.

Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.

Ik wou dat het ophield met regenen.

Дождь только что прекратился, так что пойдём.

- Het houdt juist op met regenen, laat ons dus vertrekken.
- Het is net opgehouden met regenen, dus laten we gaan.
- Het stopte net met regenen, dus laten we gaan.

Дождь только что прекратился. Мы можем пойти.

De regen is net gestopt. We kunnen gaan.

- Когда дождь перестал?
- Когда дождь прекратился?
- Когда дождь кончился?

Wanneer heeft het gestopt met regenen?

- Я бы очень хотел, чтобы дождь перестал.
- Вот бы дождь прекратился.

Ik wou dat de regen ophield.