Translation of "подошёл" in Dutch

Автобус подошёл.

- De bus komt eraan.
- De bus komt.

Том подошёл к Мэри.

Tom benaderde Maria.

К нему никто не подошёл.

Niemand kwam bij hem in de buurt.

Кто-то подошёл ко мне и сказал:

En er kwam iemand naar me toe en zei:

Том подошёл к окну и выглянул наружу.

Tom liep naar het raam en keek naar buiten.

- Кто взял трубку?
- Кто подошёл к телефону?

Wie heeft de telefoon beantwoord?

- Кто ответил на телефонный звонок?
- Кто ответил по телефону?
- Кто взял трубку?
- Кто подошёл?
- Кто подошёл к телефону?

Wie heeft de telefoon beantwoord?

и ещё до восхода подошёл к подножию стены.

en kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

Автобус ушёл, как только он к нему подошёл.

Toen hij aankwam, reed de bus net weg.

Мой друг француз как-то подошёл ко мне и посоветовал:

Een vriend kwam bij mij en zei: