Translation of "звонок" in Hungarian

- Прозвенел звонок.
- Зазвонил звонок.

Csengettek.

Звонок!

Ott a csengő.

- Ты слышал звонок?
- Ты слышала звонок?
- Вы слышали звонок?

Hallottad a csengőt?

- Звонок звенит.
- Колокольчик звенит.
- Звонит звонок.

Szól a harang.

- Звонок звенит.
- Звонит колокол.
- Звенит звонок.

Szól a harang.

Раздался звонок.

A berregő megszólalt.

Я услышал звонок.

Hallottam a harangot zúgni.

Это последний звонок.

Ez az utolsó felhívás.

Спасибо за звонок.

Köszönöm a hívást.

Зазвонил дверной звонок.

Megszólalt a kapucsengő.

- Зазвонил дверной звонок.
- В дверь позвонили.
- Раздался звонок в дверь.

Megszólalt az ajtócsengő.

Я слышал звонок телефона.

- Hallottam, hogy csöng a telefon.
- Hallottam csörögni a telefont.

Том позвонил пару раз в дверной звонок.

- Tom párszor megnyomta a csengőt.
- Tom becsengetett egy párszor.

- Я должен ответить на телефонный звонок.
- Мне надо взять трубку.

Fel kell vennem a telefont.

- Она мне позвонила этим утром.
- Я получил от неё звонок сегодня утром.

Ma reggel felhívott.

- Ответьте на телефонный звонок.
- Подойди к телефону.
- Возьми трубку.
- Сними трубку.
- Подойдите к телефону.

Vedd fel a telefont!

- Я жду один очень важный звонок.
- Я в ожидании очень важного звонка.
- Я жду очень важного звонка.

Egy nagyon fontos hívást várok.

Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова.

Valahányszor az iskolacsengő megszólalt, Iván nyáladzva nézett üresen a semmibe. Jónéhány sikertelen ördögűzéssel később, a szülei ráébredtek hogy a fiuk Pavlov egyik kutyájának reinkarnációja.