Translation of "перестают" in Dutch

Ее зубы не перестают расти.

Ze blijven groeien.

Многие перестают вообще кому-либо верить,

Heel veel mensen geloven zelfs niemand meer

Без солнечного света водоросли перестают производить кислород.

Zonder zonlicht stopt zeewier met het produceren van zuurstof.

Они перестают сигналить, что несколько прячет от конкурентов.

Ze zetten hun lichten uit voor een beetje privacy voor de concurrentie.

Но некоторые из этих моллюсков перестают сопротивляться, только когда отверстие сделано точно в вершине раковины. Над отводящей мышцей.

Sommige van deze weekdieren ontspannen alleen... ...als die boor precies in de top van de schaal zit... ...op de abductor.

- Факты не исчезают из-за того, что их игнорируют.
- Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают.

Feiten houden niet op te bestaan omdat ze genegeerd zijn.