Translation of "пенсию" in Dutch

- Том ушел на пенсию.
- Том вышел на пенсию.

Tom ging met pensioen.

Выходи на пенсию.

Ga met pensioen.

Выходите на пенсию.

Ga met pensioen.

Она живёт на небольшую пенсию.

Zij leeft van een klein pensioen.

Бебибумеры начинают выходить на пенсию.

Babyboomers beginnen met pensioen te gaan.

- Мой отец выходит на пенсию следующей весной.
- Мой отец следующей весной выходит на пенсию.

Mijn vader gaat komende lente met pensioen.

- Мой отец ушел на пенсию в 65.
- Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят пять лет.
- Мой отец вышел на пенсию в 65.

Mijn vader ging op 65-jarige leeftijd met pensioen.

- Я решил уйти на пенсию.
- Я решил уйти в отставку.
- Я решил выйти на пенсию.

Ik heb besloten met pensioen te gaan.

Я вышел на пенсию в прошлом году.

- Ik ging vorig jaar met pensioen.
- Ik ben vorig jaar met pensioen gegaan.

Я никогда не смогу уйти на пенсию.

Ik kan nooit met pensioen.

- Я вышел на пенсию.
- Я пенсионер.
- Я пенсионерка.
- Я на пенсии.
- Я в отставке.
- Я вышла на пенсию.

- Ik ben met pensioen.
- Ik ben gepensioneerd.

Дедушка ушёл на пенсию, потому что он стареет.

- Opa is met pensioen gegaan omdat hij oud aan het worden is.
- Grootvader is met pensioen gegaan omdat hij oud wordt.

Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году.

Professor Jones zal komend jaar met pensioen gaan.

Мой отец вышел на пенсию в 65 лет.

- Mijn vader ging op 65-jarige leeftijd met pensioen.
- Mijn vader is met pensioen gegaan toen hij 65 jaar was.
- Mijn vader is met pensioen gegaan met 65 jaar.

Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят пять лет.

- Mijn vader ging op 65-jarige leeftijd met pensioen.
- Mijn vader is met pensioen gegaan toen hij 65 jaar was.
- Mijn vader is met pensioen gegaan met 65 jaar.

Я не могу сказать, что я рад выходу на пенсию.

Ik kan niet zeggen dat ik blij ben met mijn pensionering.