Translation of "отсутствия" in Dutch

Я вернулся после моего отсутствия.

Ik ben terug van weggeweest.

Она назвала уважительную причину отсутствия?

Heeft zij u een goede verklaring aangegeven om niet te komen?

Они не примут никаких оправданий по причине отсутствия на собрании.

Ze aanvaarden geen enkele uitvlucht om niet deel te nemen de vergadering.

- Он вернулся домой после долгого отсутствия.
- Он вернулся домой через долгое время.

Hij is terug thuisgekomen na een langdurige afwezigheid.

- Пока тебя не было, звонил какой-то господин Вест.
- Какой-то сеньор Вест звонил во время вашего отсутствия.

Een zekere mijnheer West heeft gebeld tijdens uw afwezigheid.