Translation of "опаздывал" in Dutch

Том часто опаздывал в школу.

Tom kwam vaak te laat op school.

- Я взял такси, поскольку автобус опаздывал.
- Я взял такси, потому что автобус опаздывал.

Ik nam een taxi, omdat de bus te laat was.

- Лесные звери пришли вовремя, и только лис опоздал.
- Лесные звери приходили вовремя, и только лис опаздывал.

De bosdieren waren op tijd, alleen de vos kwam te laat.