Translation of "объявил" in Dutch

Он объявил следующего исполнителя.

Hij kondigde de volgende zanger aan.

он объявил, что допустил ошибку:

Daar nam hij het woord en vertelde dat hij een fout had gemaakt:

Иран объявил войну Соединённым Штатам.

Iran heeft Amerika de oorlog verklaard.

- Председатель открыл собрание.
- Председатель объявил собрание открытым.

De voorzitter opende de vergadering.

"Это именно то, что я искал!" - объявил он.

- "Daarna heb ik gezocht," legde hij uit.
- "Daarna was ik er op zoek geweest," verklaarde hij.