Translation of "искал" in English

- Я вас искал.
- Я тебя искал.
- Я Вас искал.

- I have been looking for you.
- I've been looking for you.

- Я тебя искал.
- Я Вас искал.

I have been looking for you.

- Я вас искал.
- Я Вас искал.

I have been looking for you.

- Том тебя искал.
- Том вас искал.

- Tom was looking for you.
- Tom's been looking for you.

- Кен тебя искал.
- Кен вас искал.

- Ken has been looking for you.
- Ken was looking for you.

- Тебя начальник искал.
- Вас начальник искал.

The boss was looking for you.

- Я вас везде искал.
- Я тебя повсюду искал.
- Я вас повсюду искал.
- Я Вас повсюду искал.

I've been looking all over for you.

- Я повсюду искал Тома.
- Я везде искал Тома.
- Я искал Тома повсюду.

I searched all over for Tom.

- Мальчик искал потерянный ключ.
- Мальчик искал потерявшийся ключ.

The boy was searching for the lost key.

- Том везде искал Мэри.
- Том повсюду искал Мэри.

Tom looked for Mary everywhere.

- Я везде Вас искал.
- Я Вас повсюду искал.

I've been looking all over for you.

- Я вас везде искал.
- Я вас повсюду искал.

I've been looking all over for you.

- Я тебя везде искал.
- Я тебя повсюду искал.

I've been looking all over for you.

- Я не искал Тома.
- Я Тома не искал.

I wasn't looking for Tom.

- Я тебя не искал.
- Я вас не искал.

I wasn't looking for you.

- Я повсюду его искал.
- Я повсюду это искал.

I have looked for it up and down.

Что он искал?

- What did he look up?
- What was it that he was looking for?

Я искал работу.

I looked for a job.

Я искал ключ.

I looked for the key.

Том искал Мэри.

Tom was looking for Mary.

Я искал пульт.

I was looking for the remote.

Кен тебя искал.

Ken was looking for you.

Он искал ключ.

He looked for the key.

Я искал жильё.

I looked for a place to stay.

Я искал Тома.

I've been looking for Tom.

Я искал ножницы.

I was looking for a pair of scissors.

Я искал еду.

I was searching for food.

Я вас искал.

- I have been looking for you.
- I was looking for you.

Что искал Том?

What was Tom looking for?

Я их искал.

I looked for them.

Том искал ответы.

Tom was looking for answers.

Ты Тома искал?

Were you looking for Tom?

Я его искал.

I looked for him.

Я её искал.

I looked for her.

Что я искал?

What was I looking for?

Где ты искал?

Where did you look?

Том искал работу.

Tom was looking for a job.

Медведь искал пищу.

The bear was searching for food.

Фадель искал ответы.

Fadil was looking for answers.

Том искал выход.

Tom searched for a way out.

Он тебя искал.

He's been looking for you.

Он вас искал.

He's been looking for you.

Ты их искал?

Were you looking for them?

кто-то искал

someone searched for

- Вы Тома искали?
- Ты Тома искал?
- Ты искал Тома?

Were you looking for Tom?

- Ты нашёл то, что искал?
- Ты нашёл, что искал?

Did you find what you were looking for?

- Ты тот, кого я искал.
- Ты та, кого я искал.
- Тебя-то я и искал.

- You are the one that I was looking for.
- You're the one that I was looking for.

- Том сегодня утром тебя искал.
- Том искал вас сегодня утром.
- Том тебя сегодня утром искал.

Tom was looking for you this morning.

- Это именно то, что я искал.
- Именно это я и искал.
- Вот это я и искал.

This is exactly what I've been looking for.

- Мальчик искал ключ, который потерял.
- Мальчик искал потерянный им ключ.

The boy was searching for the key that he had lost.

- Это не то, что я искал.
- Я не это искал.

- That's not what I was looking for.
- It's not what I was looking for.
- That isn't what I was looking for.

- Я всё утро его искал.
- Я всё утро её искал.

I've been looking for it all morning.

- По-моему, Том тебя искал.
- По-моему, Том вас искал.

- I think Tom was looking for you.
- I think that Tom was looking for you.

- Вы именно тот человек, которого я искал.
- Ты именно тот, кого я искал.
- Ты именно та, кого я искал.
- Тебя-то я и искал.
- Вас-то я и искал.

- You're just the person I've been looking for.
- You are the one that I was looking for.
- You're the one that I was looking for.

Я искал свой номер.

I looked for my room.

Я не это искал.

- It's not what I was looking for.
- It isn't what I was looking for.

Он искал хорошую работу.

He was looking for a good job.

Том что-то искал.

Tom was looking for something.

Я вас везде искал.

I've been looking all over for you.

Старик искал свою шляпу.

The old man looked about for his hat.

Том нашёл, что искал?

Did Tom find what he was looking for?

Я везде искал Тома.

I've been looking all over for Tom.

Том искал тебя повсюду.

Tom has been looking all over for you.

Я искал его повсюду.

I have looked for it up and down.

Мальчик искал потерянный ключ.

The boy was searching for the lost key.

Я искал Тома везде.

I looked all over for Tom.

Я всюду искал Тома.

I searched all over for Tom.

Я ничего не искал.

I wasn't looking for anything.