Translation of "разбил" in Dutch

- Кто разбил вазу?
- Кто разбил эту посудину?

Wie heeft de vaas gebroken?

- Я разбил твою пепельницу.
- Я твою пепельницу разбил.

Ik heb je asbak gebroken.

- Он специально разбил окно.
- Он нарочно разбил окно.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Он специально разбил окно.
- Он намеренно разбил окно.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Том намеренно разбил окно.
- Том нарочно разбил окно.

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

Кто разбил бутылку?

Wie heeft de fles gebroken?

Кто разбил вазу?

Wie heeft de vaas gebroken?

Армин разбил окно.

Arman brak het raam.

Кто разбил тарелку?

Wie heeft het bord gebroken?

Я разбил стакан.

Ik heb een glas gebroken.

Кто разбил кружку?

Wie heeft de mok gebroken?

Он разбил этот сад.

- Hij heeft deze tuin aangelegd.
- Hij legde deze tuin aan.

Он специально разбил окно.

Hij sloeg expres een raam kapot.

Кто-то разбил окно.

Iemand heeft het raam gebroken.

Кто разбил это окно?

Wie heeft dit venster gebroken?

Ты разбил лампу, Том?

Heb je de lamp gebroken, Tom?

Он нарочно разбил вазу.

Hij brak deze vaas expres.

- Кто его сломал?
- Кто его разбил?
- Кто её сломал?
- Кто её разбил?

Wie heeft het gebroken?

Кто разбил окно? Скажи правду.

- Wie heeft de ruit gebroken? Zeg me de waarheid.
- Wie heeft het raam gebroken? Vertel de waarheid.

Опять Том что-то разбил?

Heeft Tom weer iets gebroken?

Это окно, которое разбил мальчик.

Dit is het raam dat kapotgemaakt werd door de jongen.

Кто-то разбил эту тарелку.

Iemand heeft dit bord gebroken.

«Ты разбил мне сердце», - сказала Мэри.

"Je hebt mijn hart gebroken", zei Mary.

Подозреваю, что это Том окно разбил.

Ik verdenk Tom ervan dat hij het raam heeft gebroken.

- Я разбил стакан.
- Я разбила стакан.

Ik heb een glas gebroken.

Вы думаете, что это он разбил окно?

Denk je dat hij de vent is die het raam heeft gebroken?

- Я сломал свой телефон.
- Я разбил свой телефон.

Ik heb mijn telefoon gebroken.

- Я разбил свои очки.
- Я сломал свои очки.

Ik heb mijn bril kapotgemaakt.

Том говорит, что это не он разбил окно.

Tom zegt dat hij niet degene was die het raam brak.

- По-моему, я его сломал.
- По-моему, я его разбил.
- По-моему, я её сломал.
- По-моему, я её разбил.

Ik denk dat ik het gebroken heb.

- Кто сломал это?
- Кто это разбил?
- Кто это сломал?

Wie heeft dit gebroken?

Когда он спросил, кто разбил окно, все мальчики приняли невинный вид.

- Op de vraag wie het raam had gebroken, zagen alle jongens er onschuldig uit.
- Toen hij vroeg wie het raam had gebroken, hulden de jongens zich onschuld.

- Я разбил свои очки.
- Я сломал свои очки.
- Я сломала свои очки.
- Я разбила свои очки.

Ik heb mijn bril kapotgemaakt.

- Я его не нарушал.
- Я его не нарушил.
- Я его не ломал.
- Я её не ломал.
- Я его не сломал.
- Я её не сломал.
- Я его не разбивал.
- Я её не разбивал.
- Я его не разбил.
- Я её не разбил.
- Я её не нарушал.
- Я её не нарушил.

- Ik heb hem niet gebroken.
- Ik heb hem niet kapotgemaakt.