Translation of "метафоре" in Dutch

позвольте мне вернуться к этой концептуальной метафоре:

wil ik graag refereren aan deze conceptuele metafoor:

как о метафоре того, как все мы обрабатываем информацию и идеи

een metafoor voor de wijze waarop wij informatie en ideeën