Translation of "дочитал" in Dutch

Он дочитал книгу.

Hij heeft het boek uitgelezen.

Ты дочитал роман?

Hebt ge de roman uitgelezen?

Я практически дочитал роман.

Ik heb de roman zo goed als uitgelezen.

- Я вчера дочитал книгу до восьмидесятой страницы.
- Вчера я дочитал книгу до восьмидесятой страницы.

Ik heb gisteren het boek gelezen tot pagina tachtig.

- Ты дочитал книгу?
- Ты дочитала книгу?

Hebt ge het boek uitgelezen?

Я вчера дочитал книгу до восьмидесятой страницы.

Ik heb gisteren het boek gelezen tot pagina tachtig.

- Он дочитал книгу.
- Он прочитал книгу до конца.

Hij heeft het boek uitgelezen.

- Я только что закончил читать эту книгу.
- Я только что дочитал эту книгу.

Ik heb dit boek net uitgelezen.

Я словно дочитал одну главу и принялся за новую. Это был приятный, спокойный, ясный день.

Nog dieper in haar wereld kijken. Het was een mooie, rustige, heldere dag.

- Камаль еще не дочитал книгу.
- Камаль ещё не прочёл книгу.
- Камаль ещё не прочитал книгу.

Kamal heeft het boek nog niet gelezen.

- Я уже закончил эту книгу.
- Я уже дочитал эту книгу.
- Я уже дочитала эту книгу.

Ik heb dit boek al uit.

- Я уже закончил читать эту книгу.
- Я уже дочитал эту книгу.
- Я уже дочитала эту книгу.

- Ik heb dit boek al uit.
- Ik heb dit boek al uitgelezen.