Translation of "выходу" in Dutch

Я готовлюсь к выходу.

Ik maak me klaar om uit te gaan.

- Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
- Экипаж готовится к выходу в открытый космос.

De bemanning is hard bezig met de voorbereidingen voor de ruimtereis.

- Мы готовы идти.
- Мы готовы к выходу.

- We zijn klaar om te gaan.
- We zijn klaar om te vertrekken.

После еды она была готова к выходу.

Na het eten was ze klaar om uit te gaan.

Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

De bemanning is hard bezig met de voorbereidingen voor de ruimtereis.

Я не могу сказать, что я рад выходу на пенсию.

Ik kan niet zeggen dat ik blij ben met mijn pensionering.

- Я готов идти.
- Я готов к выходу.
- Я готов ехать.

Ik ben klaar om te vertrekken.

- Когда ты будешь готова идти?
- Когда ты будешь готов к выходу?

- Wanneer ben je klaar om te vertrekken?
- Wanneer zult ge klaar zijn om weg te gaan?