Translation of "выглядела" in Dutch

Она выглядела удивлённой.

Zij leek verrast te zijn.

Она всегда выглядела счастливой.

Ze zag er altijd blij uit.

Девочка выглядела такой бледной.

Het meisje zag er zo bleek uit.

Она очень молодо выглядела.

Ze zag er heel jong uit.

Моя жена выглядела изумленной.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Его шляпа выглядела очень смешно.

Zijn hoed zag er heel grappig uit.

Она выглядела уставшей, но счастливой.

Ze zag er moe maar gelukkig uit.

- Она казалась одинокой.
- Она выглядела одинокой.

Ze zag er eenzaam uit.

Как она выглядела 10 миллиардов лет назад

Hoe zag het er 10 miljard jaar geleden uit

Она выглядела очень красиво в своём новом платье.

Ze zag er heel mooi uit in haar nieuwe jurk.

Президент выглядела так, словно она не верила своему объяснению.

De voorzitster keek alsof ze zijn uitleg niet geloofde.

Она выглядела, как если бы она была больна долгое время.

Ze zag eruit alsof ze lange tijd ziek geweest was.

Ты можешь себе представить, как выглядела бы наша жизнь без электричества?

Kun je je voorstellen hoe ons leven eruit zou zien zonder elektriciteit?