Translation of "шляпа" in Dutch

- Шляпа твоя.
- Шляпа ваша.

De hoed is van jou.

- Та шляпа моя.
- Эта шляпа моя.

Deze hoed is van mij.

- Эта шляпа твоя.
- Эта шляпа Ваша.

Deze hoed is van jou.

- Которая шляпа ваша?
- Которая шляпа твоя?

Welke hoed is van jou?

- Где твоя шляпа?
- Где Ваша шляпа?

Waar is je hoed?

Красивая шляпа.

Dat is een leuke hoed.

- Это ваша шляпа?
- Эта шляпа принадлежит тебе?

Is deze hoed van jou?

- Какая шляпа тебе нравится?
- Какая шляпа вам нравится?

- Welke hoed hebt ge graag?
- Welke hoed vind je leuk?
- Wat voor hoed vind je leuk?
- Wat voor hoed hou je van?

Коричневая шляпа старая.

De bruine hoed is oud.

Где моя шляпа?

Waar is mijn hoed?

Это моя шляпа?

Is dat mijn hoed?

Это твоя шляпа?

Is deze hoed van jou?

Эта шляпа моя.

Deze hoed is van mij.

Где твоя шляпа?

Waar is je hoed?

- Как тебе моя новая шляпа?
- Как вам моя новая шляпа?
- Как Вам моя новая шляпа?

Wat vindt u van mijn nieuwe hoed?

Эта шляпа мне мала.

Deze hoed is te klein voor mij.

Эта шляпа из Австралии.

Deze hoed komt uit Australië.

Ей нравится моя шляпа?

Vindt ze mijn hoed leuk?

Эта шляпа очень маленькая.

Deze sombrero is heel klein.

Эта шляпа принадлежит тебе?

Is deze hoed van jou?

Это моя летняя шляпа.

Dit is mijn zomerhoed.

- У него на голове шляпа.
- Он в шляпе.
- На нём шляпа.

- Hij draagt een hoed.
- Hij heeft een hoed op.

Мне не нравится эта шляпа.

Ik hou niet van die hoed.

Его шляпа выглядела очень смешно.

Zijn hoed zag er heel grappig uit.

Эта шляпа стоила пятьдесят долларов.

Die hoed kostte vijftig dollar.

Эта шляпа стоила десять долларов.

Deze hoed kostte tien dollar.

Как Вам эта красная шляпа?

Wat dacht je van deze rode hoed?

Я вижу, у вас новая шляпа.

Ik zie dat ge een nieuwe hoed hebt.

- Мне нужна шляпа.
- Мне нужна шапка.

Ik heb een hoed nodig.

Я смотрю, у тебя новая шляпа.

Ik zie dat ge een nieuwe hoed hebt.

- Она в шляпе.
- На ней шляпа.

- Ze draagt een hoed.
- Ze heeft een hoed op.

- Он в шляпе.
- На нём шляпа.

Hij heeft een hoed op.

На Томе были джинсы и ковбойская шляпа.

Tom droeg een spijkerbroek en een cowboyhoed.

Я заметил, что на ней была новая шляпа.

- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed droeg.
- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed gedragen had.

- Это очень модная шапка.
- Это очень модная шляпа.

Die hoed is erg in de mode.

- Она носит шляпу.
- Она в шляпе.
- На ней шляпа.

Ze draagt een hoed.

- Он в шляпе.
- На нём шляпа.
- Он носит шляпу.

- Hij draagt een hoed.
- Hij heeft een hoed op.

- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.

Ze droeg een zwarte hoed.

- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

Ze droeg een rare hoed.

- Почему на тебе всё время эта шляпа?
- Почему ты всё время носишь эту шляпу?

- Waarom hebt gij altijd die hoed op?
- Waarom heb je altijd die hoed op?

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

Ze droeg een rare hoed.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.
- На ней была чёрная шапка.
- Она была в чёрной шапке.
- Она носила чёрную шапку.

Ze droeg een zwarte hoed.

- Почему на тебе всё время эта шляпа?
- Почему ты всё время носишь эту шляпу?
- Почему ты всё время ходишь в этой шляпе?
- Почему Вы всё время носите эту шляпу?
- Почему Вы всё время ходите в этой шляпе?
- Почему ты всё время в этой шляпе?
- Почему Вы всё время в этой шляпе?
- Почему ты вечно в этой шапке?

- Waarom hebt gij altijd die hoed op?
- Waarom heb je altijd die hoed op?