Translation of "волноваться" in Dutch

Перестань волноваться.

Maak je geen zorgen.

- Я стараюсь не волноваться.
- Я пытаюсь не волноваться.

Ik probeer me geen zorgen te maken.

Я начинал волноваться.

Ik begon me zorgen te maken.

- Нет повода для беспокойства.
- Не стоит волноваться.

- Er is niets om zich zorgen over te maken.
- Er is geen reden tot bezorgdheid.

Но им, наверное, не стоит слишком волноваться.

Maar ze moeten waarschijnlijk niet te bezorgd zijn.

- Не стоит беспокоиться.
- Не о чем беспокоиться.
- Не стоит волноваться.

- Er is niets om zich zorgen over te maken.
- Er is geen reden tot bezorgdheid.