Translation of "Брак" in Dutch

Брак - это лотерея.

Het huwelijk is een loterij.

Наш брак закончился.

Ons huwelijk is over.

Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.

Het homohuwelijk is onderwerp van veel discussies.

Мы завтра утром обсудим ваш брак.

We gaan morgen meer praten over jouw huwelijk.

- Брак меняет людей.
- Женитьба меняет людей.

Het huwelijk verandert mensen.

Мне удалось получить согласие родителей на брак.

Het is me gelukt om de goedkeuring van mijn ouders te krijgen voor mijn huwelijk.

Брак не является чем-то интересным для молодых людей.

Het huwelijk is niet iets waarvoor jongeren zich interesseren.

Брак - это смертный приговор, который приводится в исполнение всю жизнь.

Het huwelijk is een doodsoordeel dat levenslang voltrokken wordt.

Один из способов прервать брак — это убийство твоего мужа. Впрочем, это порицаемо.

Het doden van je echtgenoot is een manier om een huwelijk te beëindigen. Echter wordt het afgekeurd.

Брак - это одно, а любовь - совсем другое. Любовь проходит, а муж остаётся.

Het huwelijk is een ding, liefde een ander. De liefde gaat voorbij en de echtgenoot blijft.