Translation of "связано" in Chinese

Никак с тобой не связано.

和你無關。

Во-первых, счастье связано с деньгами.

首先，幸福跟钱有关系。

Это как-то связано с той проблемой.

它和這個問題有點關係。

Количество бумаги, производимой в стране, тесно связано с ее культурным уровнем.

一个国家纸的产量和它的文明程度密切相关。

Становится все более очевидным, что наше физическое здоровье связано со здоровьем наших соседей.

新冠肺炎告诉我们，我们的身体 健康与我们周围人的健康息息相关。

Эксперты говорят, что лишь около пятнадцати процентов счастья связано с финансовыми факторами, такими как доход и имущество.

专家说只有百分之十五左右的快乐来自收入、资产等财政的因素。

Он работает в научном институте, где лингвисты, литературоведы, историки, социологи, экономисты и другие учёные исследуют всё, что связано с гномами.

他在一家科學機構工作，在那裡有語言學家，文學學者，歷史學家，社會學家，經濟學家和其他學者探討一切有關侏儒的事。