Translation of "пришел" in Chinese

Клиент не пришел.

顾客没来。

Наконец он пришел.

最终，他来了。

Он пришел лично.

他亲自来了。

Почтальон уже пришел?

郵差已經來過了嗎？

Отец пришел домой.

爸爸回家了。

Том уже пришел?

汤姆已经到了吗？

От Тома пришел ответ?

汤姆有回应了吗？

Почему он не пришел?

他怎麼沒來？

Я пришел сюда около пяти.

我大概五点到这里。

Ты что так рано пришел?

你為什麼這麼早來到了？

Он пришел вовремя на собрание.

他及時趕到了會議。

Ты зачем сюда так рано пришел?

你這麼早來到幹甚麼？

Он еще не пришел в сознание.

他还没有恢复意识。

Ты сегодня вовремя пришел на работу?

你今天準時上班了嗎？

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

我来，我见，我征服。

- Том уже пришел?
- Том уже здесь?

- 汤姆已经到了吗？
- 汤姆已经在那里了吗？

Он пришел, несмотря на сильный снегопад.

雖然下着大雪，但他還是來了。

- Почтальон уже пришел?
- Почтальон уже пришёл?

郵差已經來過了嗎？

- Он пришел лично.
- Он явился собственной персоной.

他亲自来了。

Когда он пришел, я как раз купалась.

他来的时候，我正在洗澡。

Я пришел к выводу, что меня обманули.

我得到一個結論 ﹣ 我被騙了。

Мы прождали несколько часов, но он не пришел.

我们等了好几个小时，但他没来。

Мне очень жаль, что я пришел домой так поздно.

我很抱歉那么晚回家。

Он пришел в сознание через три часа после аварии.

他在意外发生的三个小时后恢复意识。

Вчера во второй половине дня он пришел навестить меня.

他昨天下午来看我。

Однажды вечером он пришел домой очень усталым и грустным.

某天晚上，他又累又沮丧地回到了家。

- Том вчера пришёл домой рано.
- Вчера Том рано пришел домой.

湯姆昨天提早回來了。

Если бы я знал, что ты там, я бы сразу пришел.

如果我早知道你在这儿的话，我马上就来了。

- Он пришел сюда десять минут назад.
- Он пришёл сюда десять минут назад.

他十分鐘前到這裡。

- Спасибо, что пришёл.
- Спасибо, что пришел.
- Спасибо, что пришли.
- Спасибо, что пришла.

謝謝你的到來。

- Когда отец пришел домой, я смотрел телевизор.
- Когда папа пришёл домой, я смотрел телевизор.

爸爸回到家的時候，我正在看電視。

Том пришел к выводу, что независимо от того, что он делает, Мэри это не понравится.

汤姆得出无论他做什么，玛丽都不会喜欢的结论。

- Почему ты не пришёл?
- Почему вы не пришли?
- Почему Вы не пришли?
- Почему ты не пришел?
- Почему ты не пришла?

你怎麼沒有來？

- Он приблизился к тому, что было его естеством, но его естество не приняло его.
- Пришел к своим, и свои Его не приняли.

祂到自己的地方來，自己的人卻不接受祂。